The Island of Airlevan

A Ilha de Airlevan

The Island of Airlevan

Era uma vez, na Terceira EraOnce upon a time, during the Third Era
Havia uma ilha, onde a prosperidade reinavaThere was an island, where prosperity ruled
Airlevan era seu nome, e glorioso seu destinoAirlevan was its name, and glorious its fate

Torneios de Rak, para decidirRak tournaments, to decide
(O rei ou rainha, o rei ou rainha)(The king or queen, the king or queen)
Quem governará a terraWho will rule over the land

Não havia regras nas lutasThere were no rules within the fights
Exceto uma para a multidãoExcept for one for the crowd
Silenciosos devem permanecerSilent they must remain
Ou a dor será o que lhes esperaOr grief shall be set for them

Isdraelle, brilho de luz em seus olhosIsdraelle, spark of light in her eyes
Com seu pai foi ver as maravilhasWith her father went to see the marvels
Dos raks e seus poderesOf the raks and their powers
Onde arco-íris coloriam os céusWhere rainbows colored the skies

E ela sonhava em competirAnd she dreamt of competing
Sonhos de invocar sua própria bestaDreams of invoking her very own beast

Mergulhando no céu, os raks giravam o ventoDiving the sky, the raks twirled the wind
Imaginação de magia e forçaImaginations of magic and might
Guerreiros unidos, lutando suas batalhasWarriors united, fighting their fights
Esperando ser o próximo reiHoping to be the next king

Mas havia apenas um que poderia vencerBut there was only one who could win
E o trono já era deleAnd the throne was already his
Verthion e sua Noite PerpetualVerthion and his Perpetual Night
Não hesitaria em matarWouldn’t hesitate to kill

O mesmo governador costumava reinarThe same governor used to rule
Uma besta de olhos vermelhos era sua arma preferidaA red-eyed beast was his weapon of choice
Destruía seus inimigos se se opusessemCrushed his enemies if they’d oppose
Deixando suas vidas vazias e sem vozLeaving their lives empty without a voice

Mergulhando no céu, Nekaroth girava na escuridãoDiving the sky, Nekaroth twirled in the dark
Imaginação de poder e forçaImaginations of power and force
Guerreiros de joelhos, sem chance na lutaWarriors to their knees, no use in the fight
Esperando por dentro para sobreviverHoping inside to survive

Mergulhando no céu, Nekaroth girava na escuridãoDiving the sky, Nekaroth twirled in the dark
Imaginação de poder e forçaImaginations of power and force
Guerreiros de joelhos, sem chance na lutaWarriors to their knees, no use in the fight
Esperando por dentro para sobreviverHoping inside to survive