El Final de Los Tiempos

O fim dos tempos

El Final de Los Tiempos

Eu gostaria de arrancar a luz das estrelasQuisiera arrebatar la luz a las las estrellas
Coloque nos seus olhos e deixe-o ainda mais bonitoPonerla en tu mirada y hacerla aun más bella
Embale seu coração, adormeça amorAcunar tu corazón, duermete amor

Gostaria de desligar a voz das sirenesQuisiera apagar la voz a las sirenas
Faça um ninho comHacerte un nido con
Areia, mar e terraArena, mar y tierra
Devolva sua ilusãoDevolverte la iluson
É minha missãoEs mi misión

Eu gostaria de te dar, mesmo o que você não pedeMe gustaría darte, hasta lo que no pides
Crie dias perfeitos, faça você se sentir livreCrear días perfectos, que te sientas libre
pintar com ouroPintar con oro
E preencher... Cada incisão no coraçãoY rellenar... Cada incision del corazón
Eu gostaria de ser uma fadaQuisiera ser un hada
às vezes invisívelA veces invisible
E certifique-se de que você nunca precisaY asegurarme de que nunca necesites
Eu gostaria de tirar seu medoQuisiera quitarte el temor
Dê-lhe valorDarte valor

Nem as dúvidas nem os medosNi las dudas, ni los miedos
Nem mesmo as feridas nos dedosNi las llagas en los dedos
Eles poderiam quebrar esse juramentoPodran romper con este juramento
Para cuidar de você até o fim dos temposDe cuidarte hasta el final de los tiempos
Nem mesmo os pensamentos ruinsNi los malos, pensamientos
Nem sede, no desertoNi la sed, en el desierto
Eles poderiam tirar o que eu sintoPodran arrebatarme lo que siento
Eu cuidarei de você até o fim dos temposYo te cuidare hasta el fin de los tiempos

Eu gostaria de me mudarQuisiera desplazar
O eixo da terraEl eje de la tierra
Troque os postesPermutar los polos
mudar as marésCambiar las mareas
Se isso aliviaria a dor que você tem hojeSi eso aliviase el dolor que tienes hoy
Eu gostaria de dissolverQuisiera disolver
Todas as nuvens negrasTodas las nubes negras
Alterar cinza para brancoCambiar el gris por blanco
Fazendo-os carregarHaciendolas que llevan
Contaminação limpaLimpiar la contaminacion
Dos arredoresDe alrededor

Retroceda para evitar commitsRebobinar para evitar que se cometan
Erros passadosLos errores pasados
As velhas feridasLas heridas viejas
Dê alguns passos para trásDar un par de pasos atrás
Recuperar aquele lugarRecuperar aquel lugar
Eu gostaria de ter asasQuisiera tener alas
Mesmo que sejam pequenosAunque sean pequeñas
te levar em meus braçosTomarte en mis brazos
Leve você de volta eLlevarte de vuelta y
Atravesse o marCruzar el mar
para nossa casaA nuestro hogar

Nem as dúvidas nem os medosNi las dudas, ni los miedos
Nem mesmo as feridas nos dedosNi las llagas en los dedos
Eles poderiam quebrar esse juramentoPodran romper con este juramento
Para cuidar de você até o fim dos temposDe cuidarte hasta el final de los tiempos
Nem mesmo os pensamentos ruinsNi los malos, pensamientos
Nem sede, no desertoNi la sed, en el desierto
Eles poderiam tirar o que eu sintoPodran arrebatarme lo que siento
Eu cuidarei de você até o fim dos temposYo te cuidare hasta el fin de los tiempos

Nem as dúvidas nem os medosNi las dudas, ni los miedos
Nem mesmo as feridas nos dedosNi las llagas en los dedos

Nem mesmo os pensamentos ruinsNi los malos, pensamientos
Nem sede, no desertoNi la sed, en el desierto

Eu cuidarei de você até o fim dos temposYo te cuidare hasta el fin de los tiempos