Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 145

En Tu Sien

Norykko

Letra

No seu templo

En Tu Sien

Quinze horas por dia é renderizarQuince horas al día son para rendir
Várias bocas em casa para alimentarVarias bocas en casa que alimentar
Duas mãos que não podem ser divididasDos manos que no se pueden dividir
Milhares de problemas para resolverMiles de problemas que solucionar
Você é responsável há muito tempoHace mucho que tienes responsabilidad
Idade mais que suficiente para responderEdad más que suficiente para responder
Tomando cuidado para não tropeçarCuidando de mirar para no tropezar
Há tanto para controlar que você vai explodirHay tanto por controlar que vas a reventar
Alienação, e por um momento sua razão desapareceEnajenación, y por un momento se te esfuma la razón
Nada te deixa loucoNada te cabrea mogollón
E esse anjo se transforma em um imenso bastardo sem quererY ese ángel se convierte en un grandísimo cabrón sin querer
Jekyll Hyde reverteJekyll a Hyde hace retroceder
Tempestade que não pode ser previstaTormenta que no se puede prever
E sem uma razão, o instinto assassinoY sin tener un motivo, el instinto asesino
Chega até você sem saber por queTe llega sin saber por qué

Então vai como um flashLuego se va como un flash
E sua mente ausente retorna, passa porY tu mente ausente vuelve, pasa sin más
Os outros não podem fazer nadaLos demás nada pueden hacer
Demência simplesmente temporáriaSimplemente, la demencia temporal
Ela está na frente, você sente a respiração dela no seu templo e você é refém delaEstá enfrente, la sientes respirar en tu sien y eres tú su rehén

Você odeia todas as fibras desse idiotaOdias cada fibra de un ser tan tarado
De um cérebro que dança de um lado para o outroDe un seso que baila de un lado al contrario
Pela ciclotimia, aquele escravo da vontadePor la ciclotimia, esa esclavista de voluntad
É narcisista e deixa você doenteEs narcisista y te deja mal
Quando aparece, não há mais nada para falarCuando aparece no hay más que hablar
Diga coisas que você não senteDice cosas que no sientes
Transforma você em uma cobraTe convierte en una serpiente
Nas pessoas más, ela vive em você, embora a quebre (já)En mala gente, vive en ti aunque te reviente (ya)
Sua fraqueza (o quê?) Você se deixa controlar (o que?)Es tu debilidad (¿que?) te dejas controlar (¿que?)
Assuma que é sua responsabilidadeAsume que es tu responsabilidad
Você tem dificuldade para sobreviver, o estresse podeTe cuesta llegar a fin de mes, te puede el estrés
Quando você faz planos, tudo vira de cabeça para baixoCuando haces planes sale todo del revés
À beira de um desfiladeiro, em um aguaceiroAl borde de un desfiladero, en un aguacero
Suando frio para não ter outro revésSudando frío para no tener otro traspiés
Sempre latindo para os outros quando você não aguenta maisSiempre ladrando a los demás cuando no puedes más
Às vezes você é tão estúpido que não consegue falarA veces tan imbécil eres que no se te puede hablar
Clique humor explosivo, ácido e tão corrosivoPinche talante explosivo, ácido y tan corrosivo
Cada vez mais agressivo, mais sozinho e mais negativoCada vez más agresivo, más sólo y más negativo

Então vai como um flashLuego se va como un flash
E sua mente ausente retorna, passa porY tu mente ausente vuelve, pasa sin más
Os outros não podem fazer nadaLos demás nada pueden hacer
Demência simplesmente temporáriaSimplemente, la demencia temporal
Ela está na frente, você a sente respirar em seu templo e você é refém delaEstá enfrente, la sientes respirar en tu sien y eres tú su rehén

Louco, violência Onde está sua consciência?Insania, violencia ¿Dónde está tu consciencia?
Equilíbrio e paciência, inspirar a acalmarEquilibrio y paciencia, inspirar para poder calmar
Os cantos do seu subconscienteLas esquinas de tu subconsciente
Eles sabem como definir armadilhas diferentes para vocêSaben colocarte trampas diferentes
Eles brincam com você, com sua própria menteJuegan contigo, con tu propia mente
E somente você pode obviamente impedi-losY sólo tú puedes pararlas evidentemente

Então vai como um flashLuego se va como un flash
E sua mente ausente retorna, passa porY tu mente ausente vuelve, pasa sin más
Os outros não podem fazer nadaLos demás nada pueden hacer
Demência simplesmente temporáriaSimplemente, la demencia temporal
Ela está na frente, você a sente respirar em seu templo e você é refém delaEstá enfrente, la sientes respirar en tu sien y eres tú su rehén


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norykko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção