The Enchanted Tower

A Torre Encantada

The Enchanted Tower

Ela fica sozinha na tempestade à noiteShe stands alone in the storm at night
Ela levanta os braços, invocando a LuaShe raises her arms, calling down the Moon
Se os raios beijarem seus lábios, deixe-os demorar um poucoIf the rays should kiss her lips, let it linger a while
Todos que entram em sua torre encantadaAll who enter in her enchanted tower
Cheios de tristeza e vergonhaFilled with sorrow and shame
Dê um beijo de despedida naqueles que você ama, pois você nunca os abraçará novamenteKiss those you love farewell, for you will never embrace them again

Todas a noites ela caminha pelos corredores, cheia de traições e mentirasEach night she walks the corridors, filled with treachery and lies
A princípio você pensará que ela é sua salvadoraAt first you'll think that she's your saviour
Mas então você vê os olhos delaBut then you see her eyes
Tudo o que ela sempre quis foi a beleza da juventudeAll she ever wanted was the beauty of youth
Aromas puros e doces para mascarar a decadênciaPure sweet scents to mask the decay
Algumas almas puras para ela torturarSome pure souls for her to torture
Ela pediu aos seus demônios que lhe mostrassem o caminhoShe asked her demons to show her the way

Lá no bosque, as meninas brincavamYonder in the woods, the little girls would play
Derramem essas lágrimas, meus anjosShed those tears my angels
Um deles desaparecerá hojeOne will disappear today
Ela caminha em sua torre encantada, brinca com fogoShe walks in her enchanted tower plays with fire
Enquanto o Sol se põe, ela pensa que está salva do perigoAs the Sun goes down she thinks that she is safe from danger
Enquanto caminho pelo longo caminhoAs she walks the long way down