Stockholm Syndrome

Síndrome de Estocolmo

Stockholm Syndrome

Todas as inquietações de granizoAll hail fidgets
Eu perdi meu cháI've lost my tea
Eu não encontroI cannot find it
Está perdido como o marIt's lost as sea
Derramei minha almaPoured my soul out
Ele tem minha colherHe's got my spoon
Estourou em seu olho de vidroPopped in his glass eye
Sinta-se novoFeel brand new

Oh, síndrome de EstocolmoOh, Stockholm syndrome
Vamos arranjar um quartoLet's get a room
Minha tortura mais doceMy sweetest torture
Não morra tão cedoDon't die so soon
Eu perdi minha fortunaI lost my fortune
Enterrei minha bolsaBuried my purse
Você sabe que você me deveYou know you owe me
Pelo que vale a penaFor what it's worth

Não depender de nadaDepend on nothing
A minha mãe disseMy mother said
Porque tudo que te ama'Cause all that loves you
Vai atirar em seus mortosWill shoot your dead
T-arranque esses olhosT-Tear those eyes out
Eles não farão bemThey'll do no good
Sh-cale essa boca vermelhaSh-shut that red mouth
Como a mãe deveriaAs mother should

Oh, síndrome de EstocolmoOh, Stockholm syndrome
Vamos arranjar um quartoLet's get a room
Minha tortura mais doceMy sweetest torture
Não morra tão cedoDon't die so soon
Eu perdi minha fortunaI lost my fortune
Enterrei minha bolsaBuried my purse
Você sabe que você me deveYou know you owe me
Pelo que vale a penaFor what it's worth

Oh mamãe queridaOh, mummy dearest
Onde você está agora?Where are you now?
Ele tem meus olhosHe's got my eyeballs
Ele os arrancouHe tore them out

E agora eu o amoAnd now I love him
Eu amo ele de verdadeI love him true
Nada sobrouThere's nothing left
Para ele fazer ***For him to do ***
Mas me mate devagarBut kill me slowly
Mas me mate devagarBut kill me slowly
Mas me mate devagarBut kill me slowly
Mas me mateBut kill me off