The Final Battle

A Batalha Final

The Final Battle

[Intro solo Michael][Intro solo Michael]

[O príncipe:][The prince:]
Aqui estamos, juntos lutando pelo que é certoHere we are, we stand together, fighting for what's right
Estamos marchando em direção ao palácio, logo estará à vistaWe're marching on towards the palace, soon it is in sight

O profeta do mal sabe que estamos chegando, estará ele preparado para morrer?Does the evil prophet knows that we're coming, will he be prepared to die
Ele entendeu os sinais que estão escritos no céu?Has he understand the signs that's written in the sky

O profeta do mal está de pé, orgulhoso e altivo até o fim dos temposThe prophet of evil is standing proud and tall until the end of time
O profeta do mal não sabe que o tempo está se esgotando para ele, eu amaldiçoo sua almaThe prophet of evil he doesn't know the time is running out for him, I curse his soul

O que é isso, uma emboscada, são inimigos em menor númeroWhat is this, an ambush, it's a smaller unit enemies
Parece que nos esperavam, me pergunto como ele conseguiu ver...It seems to me we are expected, I wonder how he was able to see...

Enquanto marchamos pela cidade, vejo tropas inimigas nas ruas me encarandoAs we're marching into the city I see, enemy troops on the streets facing me
Centenas delas, milhares delas, atrás delas eu vejo:Hundreds of them, thousands of them, behind them there I see:

O profeta do mal...The prophet of evil...

[Príncipe / O povo:][Prince / The people:]
Ainda nos lembramos, como costumava serWe still remember, how it used to be
Nesta terra justa, antes de ele chegarIn this fair land, before he came
Para destruir, ele é o culpado [x2]To tear apart, he is to blame [x2]

[O príncipe:][The prince:]
Nós lutamos, lutamos, o sol brilha tão forte.We fight, we fight, the sun shines so bright.
Lutamos por nossos irmãos e pelo que é certoWe fight for our brothers and for what is right
Nós lutamos, lutamos, conseguimos ver a luz.We fight, we fight, we can see the light.

Derrotando o inimigo antes da noiteDefeating the enemy before the night
Nossas armas são fortes, estamos lutando contra o que é errado.Our arms are strong, we're fighting what's wrong.
Respeitamos nosso oponente, sabemos que ele é forteRespect our opponent, we know that he's strong

Veja você, veja eu, e o que seremos.See you, see me, and what we will be.
Guardians da justiça, fortes, orgulhosos e livresGuardians of justice, strong proud and free
Nossos homens lutam bravamente na minha frente.Our men are fighting brave in front of me.

E eu não acredito no que vejoAnd I don't beleive in what I see
As forças do mal parecem se ajoelhar para mim.The evil forces seems to kneel for me.
O profeta escapa e agora eu vejoThe prophet escapes and now I see

Agora eu entendo, eles estão sob meu comando.Now I understand, they're in my command.
Atrás do mago, alguém diz na minha menteGet after the wiz someone says in my mind
Eu o sigo até o palácio, meu lar.I follow him into the palace, my home.

E de repente me vejo completamente sozinhoAnd suddenly I find myself all alone
Mas então eu vejo, subindo as escadas, lá está ele.But then I see, up the stairs there he is.
Estou pegando meu sabre de luz, como posso errar?I'm grabbing my light-sabre, how can I miss

Ele está de costas para a parede e não tem para onde ir.He's facing the wall and got nowhere to go.
Olho em seus olhos, estou fazendo isso devagarI look into his eyes, I'm making this slow
Agora você vai pagar pelo que fez, você vê.Now you will pay for what you did, you see.

Para meu pai, para minha mãe e para mimTo my father, to my mother and to me
Eu cravo meu sabre em seu coração.I stab my sabre thru his heart.
Mas ele ri e suas roupas simplesmente se desfazemBut he's laughing and his clothes just falls apart

[Solo Michael / Jesse / Michael / Michael][Solo Michael / Jesse / Michael / Michael]

[O povo:][The people:]
O profeta do mal está morto e ido, derrotado pelo filho da coroa.The prophet of evil is dead and gone, defeated by the son of the crown.
O profeta do mal não nos levará mais à miséria, amaldiçoada seja sua alma.The prophet of evil he will no longer lead us into misery, cursed be his soul