No Turning Back

Sem Volta

No Turning Back

1. Nunca Vou Voltar1. Never Turning Back

DE JEITO NENHUM!!!NO WAY!!!

Isso me fez ser quem eu souIt made me become what I am
Vai me fazer ser quem eu quero serIt'll make me become what I want to be
Experiências que vieram do passadoExperiences gained from the past
As cicatrizes nunca saram, mas vão me ajudar a verThe scars never heal but will help me see

Almas frias em um mundo geladoColdhearted souls in a coldhearted world
Me seguravam, não queriam que eu seguisseWere holding me back, didn't want to follow
Suas regras ou vivesse a vida normal delesTheir rules or to live their normal kind of life
Meu espírito é livre, não vê?My spirit is free, don't you see?

[Refrão][Refrão]
Que eu nunca vou voltarThat I'm never turning back
Voltar para aqueles tempos de novoBack to those times again
Nunca vou voltarI'm never turning back
Voltar para aqueles anosBack to those years
Não, eu nunca vou voltarNo, I'll never be turning back
Voltar para aqueles tempos de novoBack to those times again
Nunca vou voltarNever turning back
Voltar para aqueles anos--De jeito nenhum!Back to those years--No way!

Isso te torna um escravo assim que você nasceIt makes you a slave once you're born
Vai te transformar em uma pessoa sem coraçãoIt'll make you a person without a heart
Uma besta, sempre ali desde o começoA beast, always there from the start
Que no final vai despedaçar sua alma!That in the end will be tearing your soul apart!

Almas frias em um mundo geladoColdhearted souls in a coldhearted world
Estão te segurando, você quer seguirAre holding you back, do you want to follow
Suas regras, ou viver a vida normal delesTheir rules, or live their normal kind of lives
Seus espíritos são livres, não vê?Your spirits are free, don't you see?

[Refrão][Refrão]
Que você nunca vai voltarThat you'll never be turning back
Voltar para aqueles tempos de novoBack to those times again
Você nunca vai voltarYou'll never be turning back
Voltar para aqueles anosBack to those years
Não, você nunca vai voltarNo, you'll never be turning back
Voltar para aqueles tempos de novoBackt o those times again
Nunca vai voltarNever turning back
Voltar para aqueles anos--De jeito nenhum!Back to those years--No way!