The Reaper's Image

A Imagem do Ceifador

The Reaper's Image

Olhando para as pinturas ao longo do corredor estreito.Gazing at the paintings along the narrow hall.
Elas contam emoções com traços e cores.They're telling emotion with draws and colours.
Vejo nas minhas pálpebras que estão me encarando.I see in my eye lids they're staring at me.
Olhos cheios de ódio que perfuram minha pele.Eyes filled with hatred that's piercing my skin.

Se a história estava certa, ela vai se mostrar.Was the tale right, it will show.
Olhe para o espelho e você saberá.Gaze into the mirror and you will know.
Anjo caído sem rosto.Fallen angle with no face.
É o guardião da entrada do inferno.Is the keeper of hell's entrance.

Forjado por um homem, com uma alma própria.Forged by a man, with an own soul.
O espelho da morte parece tão estranho.The mirror of death looks so strange.
Não chegue muito perto, não se aproxime,Don't go too close, don't go near,
Você vai perder tudo que temYou will lose all you have
Porque o ceifador ainda está dentro.Because the reaper's still inside.

Atraído pelo espelho, seduzido pela sua graça.Drawn to the miror, drawn by its grace.
Reflexos encantadores estão chamando meu nome.Enchanting reflections are calling my name.
Deus, estou curioso, vamos dar uma espiada.God, I am curious, let's take a peak.
Estou me afogando em uma eternidade sem fim.I'm drowning in endless eternity.

Se a história estava certa...Was the tale right...
Forjado por um homem...Forged by a man...

Desvanecendo, lentamente...Fading, slowly away...
Pegos pelo homem sem rosto.Caught by the man with no face.
Prendidos em chamas eternas...Trapped in eternal flames...
Pegos, bem fundo no inferno.Caught in, deep down in hell.

O mito do espelho se revelou verdadeiro.The myth of the mirror revealed to be true.
Quando se olha de perto, ele vem atrás de você.When looking too close, he is coming for you.
Aparecendo lentamente, do nada ele veio.Slowly appearing, from nowhere he came.
E bem ali estava, A Imagem do Ceifador.And right there it was, The Reaper's Image.

Se a história estava certa...Was the tale right...
Forjado por um homem...Forged by a man...