Pajaritos En El Aire

Passarinhos no Ar

Pajaritos En El Aire

Todas as noites procurando meu caminho
Cada noche buscando mi rumbo
Pensava que isso era confuso
Pensaba que esto era confuso
Mas agora que estou desmoronando
Pero ahora que yo me derrumbo
Entendo que não é meu lugar
Entiendo no es mi lugar

Não tenho mais força todos os dias
No tengo más fuerza todos los días
E a vontade não acaba
Y las ganas no terminan
Mas querida, eu sei
Pero baby yo sé
Que te escolhi para toda a vida
Que yo te elegía toda la vida
Mas em sua mente fria
Pero en tu mente fría
Não ocupei um lugar
Un lugar no ocupé

Ele diz que me ama, que pensa em mim, que cuida de mim
Dice que me quiere, que me piensa, que me cuida
Mas ele não sabe o que sinto quando me olha
Pero él no sabe lo que siento si me mira
Estou sentindo sua falta enquanto tudo isso se desfaz
Te estoy extrañando mientras todo esto se arruina
As palavras se evaporam, querido
Las palabras se evaporan bebe

E querido, não quero
Y baby no quiero
Querido, não consigo
Baby no puedo
Diga-me o que tenho e com isso me viro
Dime lo que tengo y con eso me arreglo
Querido, não quero
Baby no quiero
Querido, não consigo
Baby no puedo
Ficar remoendo
Quedarme maquinando
Enquanto explodo por dentro
Mientras exploto por dentro

E se um dia você for embora e no outro não estiver
Y si un día te vas y otro día no estás
Me diga as razões para querer ficar
Tú dime las razones pa quererme quedar
E se um dia você for embora, e no outro não estiver
Y si un día te vas, y otro día no estás
Me diga as razões para querer ficar
Tú dime las razones pa' quererme quedar

Como posso ficar?
¿Cómo me voy a quedar?

Estive escrevendo
Estuve escribiendo
Para poder soltar
Para poder soltarlo
Tudo o que você lê
Todo eso que lees
E você não está respondendo
Y no estás contestando
Mas é que não consigo guardar tudo isso
Pero es que todo eso yo no puedo guardarlo
Gritando, chorando de novo
Gritando, llorando otra vez

Você está esgotando os passos
Estás agotando los pasos
Tento diariamente
Intento a diario
Apago, risco
Lo borro, lo tacho
Explico à minha mente que não posso soltar
Le explico a mi mente que no puedo soltarlo
Mas nem eu acredito no que está pintando
Pero ni yo creo lo que me está pintando

E como passarinhos no ar, eu acreditei em você
Y como pajaritos en el aire te creí
Aquelas noites abraçados em que você dormia ao meu lado
Esas noches abrazados que dormías junto a mí
Eu acreditava no amor, acreditava nos seus olhos
Yo creía en el amor, yo creía en tus ojos
Mas agora vejo que não, não sou para você
Pero ahora veo que no, soy para ti

Ele diz que me ama, que pensa em mim, que cuida de mim
Dice que me quiere, que me piensa, que me cuida
Mas ele não sabe o que sinto quando me olha
Pero él no sabe lo que siento si me mira
Estou sentindo sua falta enquanto tudo isso se desfaz
Te estoy extrañando mientras todo esto se arruina
As palavras se evaporam, querido
Las palabras se evaporan bebe

E querido, não quero
Y baby no quiero
Querido, não consigo
Baby no puedo
Diga-me o que tenho e com isso me viro
Dime lo que tengo y con eso me arreglo
Querido, não quero
Baby no quiero
Querido, não consigo
Baby no puedo
Ficar remoendo
Quedarme maquinando
Enquanto explodo por dentro
Mientras exploto por dentro

E se um dia você for embora e no outro não estiver
Y si un día te vas y otro día no estás
Me diga as razões para querer ficar
Tú dime las razones pa' quererme quedar
E se um dia você for embora, e no outro não estiver
Y si un día te vas, y otro día no estás
Me diga as razões para querer ficar
Tú dime las razones pa' quererme quedar