November Girl

Garota de Novembro

November Girl

Eu não sei por queI don't know why
mas você parece tão distante de mim agorabut you seem so far away from me now
não consigo mais te segurari can't hold you anymore
e quando conversamos pelo telefoneand when we talk on the phone
não parece que você está láit doesn't sound like you're there
mas eu não consigo te odiarbut i can't hate you

é tão fácil! esquecer tudoso easy! to forget it all
e eu sei queand i know that
acabou!it's over!
não temos nada em comumgot nothing in common
não consigo acreditar que você pensa assimI can't believe you think that
sei que você está errada (sei que você está errada)I know you're wrong (I know you're wrong)
quero estar com vocêI wanna be with you
sei que dirigir no seu carro é tranquiloI know that driving in your car is alright
é tranquilo!It's alright!

Eu não sei por que, mas eu gostava do jeito que você ria de mimI don't know why, but i liked the way you laughed at me
Podemos fazer um ao outro sorrirWe can make each other smile
e eu ainda odeio seu colega de quartoand i still hate your flatmate
e seu gato idiotaand your stupid cat
nunca vou te esquecer...i'll never forget you...

é tão fácil! esquecer tudoit's so easy! to forget it all
e eu sei queand i know that
acabou!it's over!
não temos nada em comumgot nothing in common
não consigo acreditar que você pensa assimI can't believe you think that
sei que você está errada (sei que você está errada)I know you're wrong (I know you're wrong)
quero estar com vocêI wanna be with you
sei que dirigir no seu carro é tranquiloI know that driving in your car is alright
é tranquilo!It's alright!

e agora os mares mudaram (me diga por que)and now the seas have changed (tell me why)
não parece a mesma coisait doesn't feel the same
porque você... não está por pertocuz you.. you're not around
não está por perto É!you're not around YEAH!

é tão fácil! esquecer tudoit's so easy! to forget it all
e eu sei queand i know that
acabou!it's over!
não temos nada em comumgot nothing in common
não consigo acreditar que você pensa assimI can't believe you think that
sei que você está erradaI know you're wrong
quero estar com vocêI wanna be with you

sei que dirigir no seu carro é tranquiloI know that driving in your car is alright
quero estar com vocêI wanna be with you
quero estar com vocêI wanna be with you
quero estar com vocêI wanna be with you
quero estar com vocêI wanna be with you