Se Vale Llorar

Vale a Pena Chorar

Se Vale Llorar

Faz dias que te vejo estranhoHace varios días que te noto extraño
Sei que algo te incomoda, tenta esconderSé que algo te pasa, intentas callarlo
Mas teus olhos tristes não sabem mentirMás tus ojos tristes no saben mentir
Te convido pra tomar uma pra você me contar sua dorTe invito una copa para que me cuentes tu dolor

Teus problemas, eu te conheço bemTus penas, te conozco tanto
Cheira a desilusão, me diz quem te faz sofrerHuele a mal de amores, dime quién te hace sufrir
A mulher que amo faz 15 diasLa mujer que amo hace 15 días
Que não quer me ver, a culpa foi minhaQue no quiere verme, la culpa fue mía
Destruí seu bom coração em mil pedaçosLe hice mil pedazos su buen corazón
Eu tava bebendo, a enganei com outraYo andaba tomado, la engañé con otra
E ela percebeu, agora me arrependoY ella se dio cuenta, ahora me arrepiento
Talvez já seja tarde pra pedir perdãoTal vez ya es muy tarde para pedirle perdón

Amarre-se bem e aguenteAmárratelos bien y aguanta
Não sofra, vai e pede perdãoNo sufras, ve y pide perdón
Diga que não dorme de tanto sentir faltaDile que no duermes de extrañarla tanto
Que tá se acabandoQue te estás muriendo
Diga que sem ela sua vida não faz sentido e razãoDile que sin ella tu vida no tiene sentido y razón
Prometo seguir seu conselho e que Deus tenha piedade de mimPrometo seguir tu consejo y que Dios se apiade de mí

Sei que é muito difícil ela voltar pra mimSé que es muy difícil que vuelva conmigo
Mas vou atrás dela, se hoje não quer me verPero iré a buscarla, si hoy no quiere verme
Amanhã e pra sempre vou insistirMañana y por siempre volveré a insistir
Não perca a fé, vale a pena chorar por uma mulherNo pierdas la fe, se vale llorar por una mujer

Amarre-se bem e aguenteAmárratelos bien y aguanta
Não sofra, vai e pede perdãoNo sufras, ve y pide perdón
Diga que não dorme de tanto sentir faltaDile que no duermes de extrañarla tanto
Que tá se acabandoQue te estás muriendo
Diga que sem ela sua vida não faz sentido e razãoDile que sin ella tu vida no tiene sentido y razón
Prometo seguir seu conselho e que Deus tenha piedade de mimPrometo seguir tu consejo y que Dios se apiade de mí

Sei que é muito difícil ela voltar pra mimSé que es muy difícil que vuelva conmigo
Mas vou atrás dela, se hoje não quer me verPero iré a buscarla, si hoy no quiere verme
Amanhã e pra sempre vou insistirMañana y por siempre volveré a insistir
Não perca a fé, vale a pena chorar por uma mulherNo pierdas la fe, se vale llorar por una mujer