Rosalinda

Rosalinda

Rosalinda

Rosa, Rosalinda, linda (2x)Rosa, Rosalinda,linda (2x)

Verso 1Verse 1

Eu peguei minha primeira rosa no jardim de infância, e Margarida, Jasmim, Lírio e CarmenI picked my first rose in kinder garden, and Daisy, Jasmine, Lily & Carmen
Mas de todas elas, eu me apaixonei por uma RosalindaBut out of all of them, i had fallen in love with a Rosalinda
Para quem não sabe, essa é uma rosa bonitaFor those who don't know thats a pretty rose
Que você segura na mão para o mundo saberThat you hold in your hand for the world to know
Das picadas aos espinhos, ao corpo, ooohhFrom the pricks to the thorn to the body ooohh
Ela é minha RosalindaYo she is my Rosalinda

Quando todo mundo estava pirando na Margarida e no LírioWhen everybody was going crazy over Daisy and Lily
Eu tinha meus olhos na RosalindaI had my eyes on Rosalinda
E ela tinha os olhos em mimAnd she had her eyes on me
E desde que ela brotou do chão, meu coração disparouAnd ever since she rose from the ground, she made my heart pound
Agora todo mundo ao redor sabe que ela é minha Rosalinda, minha linda (3x)Now everyone around knows she's my Rosalinda, my linda(3x)

RefrãoChorus
Rosalinda, estamos indo embora amanhãRosalinda we're leaving tomorrow
Rosalinda, não conta pro paloRosalinda don't tell palo
Rosalinda, te juro que te amoRosalinda, te juro que te amo
Rosalinda, ela é minha RosalindaRosalinda, she's my Rosalinda
Eu a amei desde o começoI loved her from the start
Eu disse que a amei desde o começo (ela é minha Rosalinda)I said i loved her from the start (she's my Rosalinda)
Não conta pro palo... que estamos indo, que estamos indo, que estamos indo embora amanhãDon't tell palo...that we're leaving, that we're leaving, that we're leaving tomorrow

Verso 2Verse 2

Agora, quando eu era adolescente no ensino fundamentalNow when i was a teenage in junior high
Quando costumávamos faltar à escola e as meninas eram tímidasWhen we used to skip school and the girls were shy
Eu costumava esperar por ela até ela sairI used to wait for her til she came outside
Para eu poder ver minha RosalindaSo i can see my Rosalinda
Ela estava sempre ao meu lado, de mãos dadas, como minha noivaShe was always by my side, hand-in-hand just like my bride
E desde então percebi que um dia a Rosalinda seria minhaAnd since then I realized that one day Rosalinda be mine

E quando todo mundo estava em festasAnd when everybody was into parties
E ficava nas ruasAnd were hangin in the streets
Eu tinha meus olhos na Rosalinda, e ela tinha os olhos em mimI had my eyes on Rosalinda, and she had her eyes on me
E desde que ela brotou do chão, meu coração disparouAnd ever since she rose from the ground, she made my heart pound
Agora todo mundo ao redor sabe que ela é minha Rosalinda, minha linda (3x)Now everyone around knows she's my Rosalinda, my linda (3x)

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Ela é minha Rosalinda (meu coração)She's my Rosalinda (my heart)
Eu a amei desde o começo (você não precisa contar pro palo)I loved her from the start (you don't have to tell palo)
Ela é minha Rosalinda (só entra no meu carro)She's my Rosalinda (just jump inside my carro)
Porque estamos indo, porque estamos indo, estamos indo embora amanhãcuz we leavin, cuz we leavin, we leaving tomorroooowww

Eu sempre pensei na minha Linda, desde que eu fui embora e em anos não a viI always thought of my Linda, ever since i left and in years I havent seen her
E quando voltei para vê-la, minha Rosalinda disse que eu sou seu sonhadorand when i came back to see her my Rosalinda said your my day-dreamer
E ela me diz que tem medo, nunca esteve apaixonada, meu este llestoy me dice que tiene miedo, never been in love my este llesto
Diz que o amor às vezes é cego, mas eu a levo... oooowoowoowoodice que el amor habeses ciego, pero yo me la llevo...ooooowoowoowoo

Rosalinda, estamos indo embora amanhã, ooh Rosa, não conta pro paloRosalinda, we leavin tomorrow, ooh Rosa, don't tell palo
oh Rosa, estamos indo embora amanhãoh Rosa we leavin tomorrow
Tô esperandotoy' esperando

2x2x
Lá atrás, ela era minha queridaway back then, she was my darlin
Lá atrás, com a rosa no meu jardim, lá atrásway back then, with Rose in my garden, way back then
Eu sabia que tinha me apaixonado (3x) por um anjoi knew i had fallen (3x) for an angel