Ese Maldito Momento

Esse Momento Maldito

Ese Maldito Momento

Uma única alma dividida em dois
Un alma sola dividida en dos
A costa desse mar encantou-os
La orilla de ese mar los encantaba
Tudo estava por aí
Quedaba todo quieto alrededor
Bonita foi a vida que eles lideraram
Hermosa fue la vida que llevaron
A sorte não queria dar-lhes um sol
La suerte no les quiso dar un sol
Curioso é que o riso dela se ilumine
Curioso es que su risa iluminaba
Até o dia em que o mal tirou
Hasta el día que ese mal se la llevo

Ele mantém sua foto em um canto
Se queda con su foto en un rincón
E ele sonha em encontrá-lo
Y sueña encontrarla arriba
Ouça sussurrar um registro antigo
Escucha susurrar un disco viejo
Que sua clara uma vez lhe deu
Que su clara una vez le regaló

Ele continua com sua vida aparada
El sigue con su vida recortada
Sem claro, era uma vida sem cor
Sin clara fue una vida sin color
A imagem dos seus tempos mais felizes
La imagen de sus ratos mas felices
Até agora, ainda são o seu motor
Hasta ahora siguen siendo su motor

Ele mantém sua foto em um canto
Se queda con su foto en un rincón
E ele sonha em encontrá-lo
Y sueña encontrarla arriba
Ouça sussurrar um registro antigo
Escucha susurrar un disco viejo
Que sua clara uma vez lhe deu
Que su clara una vez le regaló

Ele mantém sua foto em um canto
Se queda con su foto en un rincón
E ele sonha em encontrá-lo
Y sueña encontrarla arriba
Ouça sussurrar um registro antigo
Escucha susurrar un disco viejo
Que sua clara uma vez lhe deu
Que su clara una vez le regaló

Ele sente isso
La siente
Ele ouve
La escucha
A espera
La espera
E sonhos
Y sueña

Ele mantém sua foto em um canto
Se queda con su foto en un rincón
E ele sonha em encontrá-lo
Y sueña encontrarla arriba
Ouça sussurrar um registro antigo
Escucha susurrar un disco viejo
Que sua clara uma vez lhe deu
Que su clara una vez le regaló

Está bem ligado ao coração
La lleva bien pegada al corazón
Ele está feliz em nunca demiti-la
Se alegra de nunca despedirla
Mas não passe pela marcha andando
Pero no va más por la orilla caminando
Porque ele sabe que ele era lindo entre os dois
Porque sabe que era hermoso entre los dos

Ele sabe que ele era lindo entre os dois
Sabe que era hermoso entre los dos
Ele sabe que ela era linda
Sabe que era hermos