Spirit

Espírito

Spirit

Dou uma olhada ao meu jarro vazio
I take a look to my empty jar
Um sentimento de tristeza emociona minha cabeça
A sense of sorrow thrills my head
Cinco novos jiggers e cinco novos frascos
Five new jiggers and five new jars
E eu cair e ver as estrelas
And I fall down and watch the stars

Eu ninhada sobre terras longe, muito longe
I brood about lands far, far away
Onde os rios estão cheios de vinho
Where the rivers are full of wine
Até o fim de nossos dias
Till the end of our days

Swaltjan
Swaltjan
Os aninha bebida fermentada contra minha garganta
The brew nestles against my throat
Nós celebramos até o amanhecer
We celebrate till the morning light
E beber e cantar a noite inteira
And drink and sing the entire night

Cheguei a um tempo
I reached a time
Eu perdi o meu guia
I lost my guide
Onde quer que eu veja
Everywhere I see
Meus demônios vivos
My demons alive

Em nenhum lugar eu acho
Nowhere I find
A luz escape
The light to escape
A extremidade da linha
The end of the line
Então infinitas e ampla
So endless and wide

Como em todas as batalhas isoladamente os mais fortes sobrevivem
Like in every battle singly the strongest survive
Eles enfrentam seus demônios e gloriosamente passar por
They face their demons and gloriously pass by
Então eu levo o meu jar e minha linda noiva
So I take my jar and my lovely bride
Em um círculo de amigos e festa hoje à noite
In a circle of friends and party tonight

Kling! O chifres choque brilhante
Kling! The horns clash bright
A canção emociona a noite
A song thrills the night
Os Barris aparecer
The Barrels appear
Cheio de hidromel dentro
Filled with mead inside

Vamos beber o meu amigo
Come on drink my friend
E tome sua puta pela mão
And take your whore by her hand
Esqueça o amanhã que a vida agora
Forget tomorrow we life now
Mostre-se o que está a vestir-se
Show yourself what’s a dressing down