Um Tipo Diferente de Felicidade

A Different Kind Of Happiness

O zumbido do meu telefoneThe buzzing of my telephone
Pra minha surpresa, eu conheço a ligaçãoTo my surprise, I know the call
A cadência do meu eu futuroThe cadence of my future self
Ele não parecia muito bemHe didn't sound all that well
Ele não parecia muito bemHe didn't sound that well

Mas se eu pudesse ver isso por uma lente mais suaveBut if I could see it through a softer lens
Isso não significaria que doeu menosIt wouldn't mean that it hurt any less
Não é o que eu esperava, não quero fingirIt's not what I hoped for, I don't wanna pretend
Mas talvez eu encontre, talvez eu encontreBut maybe I'll find, maybe I'll find
Um tipo diferente de felicidadeA different kind of happiness

E toda a Terra colidiu em uma sóAnd all the Earth crashed into one
Disse todas as coisas das quais você está fugindoSaid all the things you're runnin' from
Toda a raiva e o arrependimentoAll the rage and the regret
Bem, eu ainda não consegui escapar delesWell, I ain't outrun 'em yet
Não, eu ainda não consegui escapar delesNo, I ain't outrun 'em yet

Mas se eu pudesse ver isso por uma lente mais suaveBut if I could see it through a softer lens
Isso não significaria que doeu menosIt wouldn't mean that it hurt any less
Não é o que eu esperava, não quero fingirIt's not what I hoped for, I don't wanna pretend
Mas talvez eu encontre, talvez eu encontreBut maybe I'll find, maybe I'll find
Um tipo diferente de felicidadeA different kind of happiness

Então uma ligação de mim quando eu era meninoThen a call from me as a boy
A realidade estava quase desaparecidaReality was all but gone
Ele disse: A vida continua substituindo a alegriaHe said: Life, it keeps replacing joy
E eu não sei onde eu pertençoAnd I don't know where I belong
Ele estava perdido em uma tristeza alienígenaHe was lost in an alien sadness
Não lembro de onde veioDon't remember where it came from
Ele disse: Estou cheio de uma estranhezaHe said: I am full up of an otherness
Ele desligou antes que eu pudesse passar adianteHe hung up before I could pass on

Mas se eu pudesse ver isso por uma lente mais suaveBut if I could see it through a softer lens
Isso não significaria que doeu menosIt wouldn't mean that it hurt any less
Não é o que eu esperava, não quero fingirIt's not what I hoped for, I don't wanna pretend
Mas talvez eu encontre, talvez eu encontreBut maybe I'll find, maybe I'll find
Um tipo diferente de felicidadeA different kind of happiness