Can You Afford To Be An Individual?

Você Pode Se Dar Ao Luxo de Ser Um Indivíduo?

Can You Afford To Be An Individual?

Eu não poderia ser nada do que eu não queria ser
I couldn't be anything that I didn't wanna be
É teimosia pra caramba ou um problema com autoridade
It's stubborn as hell or a problem with authority
Porque isso não reflete a sua imagem de masculinidade
'Cause it won't mirror your image of masculinity
Oh, eu te decepcionei? Desculpa te decepcionar
Oh, did I disappoint ya? Sorry to disappoint ya

O que você vai fazer quando os abutres vierem atrás de você?
What will you do when the vultures come for you?
Você vai correr e se esconder?
Will you run and hide?

E agora estamos criando um sentimento de animosidade
And now we're breeding a feeling of animosity
Nossos pensamentos são tribais, viralizam e agora são ensurdecedores
Our thoughts are tribal, go viral and now it's deafening
Oh, como estamos amando o conforto da mentalidade de matilha
Oh, how we're loving the comfort of pack mentality
A internet tem dentes e come, e come, e come você
The internet has teeth and it eats and eats and eats ya

Então você está com medo de sua própria introspecção?
So are you scared of your own introspection?
Por que isso?
Why could that be?
Oh, talvez você se oponha ao que vai encontrar lá
Oh, maybe you object to what you find there
E enquanto você olha para o seu próprio reflexo
And as you stare into your own reflection
O que você vê?
What do you see?
Seu buraco negro como alma
Your black hole for a soul

E enquanto você olha para o seu próprio reflexo
And as you stare into your own reflection
O que você vê?
What do you see?
Seu buraco negro como alma
Your black hole for a soul

Então como é ser prisioneiro de sua própria ilusão?
So how's it bеing a prisoner of your own illusion?
Em cima de um pedestal, festejando em sua própria confusão
Up on a pedestal, rеvelling in your own confusion
Vejo você se esconder atrás do seu alter ego ou da sua constituição
I see you hide behind your alter or your constitution
Mas você não pode viver para sempre
But you can't live forever
Em sua própria câmara ecoante
In your own echo chamber

E você está com tanto medo das pessoas em seu país de fadas
And you're so scared of the people up in your fairyland
Mas como você pode odiar algo que você nem mesmo entende?
But how can you hate something you don't even understand?
Oh, você é uma contradição ambulante com um boné MAGA
Oh, you're a walking contradiction in a MAGA hat
É onde eu quero estar
It's where I wanna be
Deus abençoe a terra dos livres
God bless the land of the free

Então quem é você para nos dizer onde pertencemos e onde não pertencemos?
So who are you to tell us where we do and don't belong?
E quem é você para nos dizer quem amar e quem não?
And who are you to tell us who to love and who to not?
Porque sua mãe disse que você iria ganhar quando era jovem
Because your mother told ya you would win when you were young
Oh, é o país das maravilhas para meninos
Oh, it's a boy's wonderland
Nós sabemos agora
We know it now

Mas agora os liberais não são liberais, eles são tão venenosos quanto
But now the liberals aren't liberal, they're just as venomous
E você não pode ter uma opinião a menos que seja um de nós
And you can't have an opinion unless you're one of us
Sem segundas chances, você está marcado, sua espécie é perigosa
No second chances, you're branded, your kind are dangerous
Estamos derrubando um ao outro
We're bringing each other down
Estamos destruindo um ao outro
We're tearing each other down

Então eu tenho que me matar para ser original?
So have I gotta kill myself to be original?
E se eu odeio vocês todos, sou um criminoso?
And if I fucking hate you all am I a criminal?
Você pode se dar ao luxo de ser um indivíduo?
Can you afford to be an individual?
Você pode se dar ao luxo de ser um indivíduo?
Can you afford to be an individual?