Futureproof
Nothing But Thieves
À Prova de Futuro
Futureproof
Estão bloqueando o protesto
They're shutting down the protest
Sim, estamos tão em alta
Yeah, we're so on trend
Rápido, vá tirar uma foto
Quick, go grab a picture
Vá gerar conteúdo
Go get that content
Você está roubando a atenção
You're stealing the attention
Mas é um ótimo visual
But it's a great look
Por que você quer fazer o bem
Why do you wanna do good
Quando você pode se sentir bem?
When you can feel good?
Eu quero estar à prova de futuro
I wanna be futureproof
Venha e me levante até que eu esteja alto, bem alto
Come and lift me up until I'm higher, higher
Abutre vindo roubar minha juventude
Vulture coming to steal my youth
Jogue os pedaços no fogo, fogo
Throw the pieces down into the fire, fire
Mentirosos vindo para pegar minha verdade
Liars coming to take my truth
Eu quero estar à prova de futuro
I wanna be futureproof
Oh, espere, eu mencionei
Oh, hang on, did I mention
Você está na lista de alvos?
You're on the hit list?
Pegando sua intenção
Taking your intention
Agora é irrelevante
Now it's irrelevant
Tem veneno na água
There's poison in the water
E nós merecemos isso
And we deserve it
O futuro é um monstro
The future is a monster
E agora está se transformando
And now it's turning
Eu quero estar à prova de futuro
I wanna be futureproof
Venha e me levante até que eu esteja alto, bem alto
Come and lift me up until I'm higher, higher
Abutre vindo roubar minha juventude
Vulture coming to steal my youth
Jogue os pedaços no fogo, fogo
Throw the pieces down into the fire, fire
Mentirosos vindo para pegar minha verdade
Liars coming to take my truth
Eu quero estar à prova de futuro
I wanna be futureproof
Há fogo no quarto, no fórum, no éter
There's a fire in the bedroom, on the forum, in the ether
Há fogo na cozinha, nas espécies, na criatura
There's a fire in the kitchen, in the species, in the creature
Há fogo na festa, no verão, no segredo
There's a fire at the party, in the summer, in the secret
Há fogo no porão, na Lua, no sonhador
There's a fire in the basement, on the luna, in the dreamer
Na água
On the water
Na criatura
In the creature
No corpo
In the body
Nas espécies
In the species
Eu quero estar à prova de futuro
I wanna be futureproof
Venha e me levante até que eu esteja alto, bem alto
Come and lift me up until I'm higher, higher
Abutre vindo roubar minha juventude
Vulture coming to steal my youth
Jogue os pedaços no fogo, fogo
Throw the pieces down into the fire, fire
Mentirosos vindo para pegar minha verdade
Liars coming to take my truth
Eu quero estar à prova de futuro
Oh, I wanna be futureproof
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing But Thieves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: