Keeping You Around

Mantendo Você Por Perto

Keeping You Around

Seus lábios querem qualquer outra pessoa
Your lips want anyone else
Os meus têm o gosto de qualquer outra pessoa
Mine taste like everyone else
Ah, que tragédia
Oh, that's a tragedy
Tento não ter pena de mim mesmo
Try not to pity myself
Você volta para si mesmo
You fall back into yourself
Ah, que bagunça estamos
Oh, what a mess we're in

Devagar
Slow down
Mostre-me
Show me
Diga-me como um ser humano moderno deveria ser
Tell me how a modern human should be
É tão fácil
It's so easy
Você é tão bonita quando mente para mim
You're so pretty when you lie to me

Mas quanto de culpa podemos assumir, querida? (Oh-oh)
But how much blame can we take, babe? (Oh-oh)
Quando todos os nossos amigos são tão desonestos?
When all our friends are so shady?

Seus lábios querem qualquer outra pessoa
Your lips want anyone else
Os meus têm o gosto de qualquer outra pessoa
Mine taste like everyone else
Ah, que tragédia
Oh, that's a tragedy
Tento não ter pena de mim mesmo
Try not to pity myself
Você volta para si mesmo
You fall back into yourself
Ah, que bagunça estamos
Oh, what a mess we're in

Tenho mais esperança
I've got more hope
De acabar com a guerra
Of killing war
Ou ver o som, ah
Or seeing sound, ah
Do que de manter
Than I've got
Você por perto
Of keeping you around
Você por perto
Of keeping you around
Você por perto
Of keeping you around

Clube morto
Dead club
Tão baixo
So low
Tão bom em fingir que é divertido
So good at pretending it's fun though
Cabeça confusa
Head fuck
Não vá embora
Won't go
Tão cansado de estar cansado, você sabe
So tired of being tired, you know

Eu queria que pudesse ser fácil, ah
I wish I could make it easy, oh
Ainda sou uma máquina quebrada, querida
I'm still a broken machine, babe

Seus lábios querem qualquer outra pessoa
Your lips want anyone else
Os meus têm o gosto de qualquer outra pessoa
Mine taste like everyone else
Ah, que tragédia
Oh, that's a tragedy
Tento não ter pena de mim mesmo
Try not to pity myself
Você volta para si mesmo
You fall back into yourself
Ah, que bagunça estamos
Oh, what a mess we're in

Tenho mais esperança
I've got more hope
De acabar com a guerra
Of killing war
Ou ver o som, ah
Or seeing sound, ah
Do que de manter
Than I've got
Você por perto
Of keeping you around
Você por perto
Of keeping you around
Você por perto
Of keeping you around

Construir algo só para derrubá-lo
Build something up just to knock it down
Viver uma vida tranquila em uma cidade tranquila
Live a quiet life in a quiet town
Talvez todos me esqueçam agora
Maybe everyone will forget me now
Podemos apenas recomeçar?
Could we just start over?

Construir algo só para derrubá-lo
Build something up just to knock it down
Viver uma vida tranquila em uma cidade tranquila
Live a quiet life in a quiet town
Talvez todos me esqueçam agora
Maybe everyone will forget me now
Podemos apenas recomeçar?
Could we just start over?

Seus lábios querem qualquer outra pessoa
Your lips want anyone else
Os meus têm o gosto de qualquer outra pessoa
Mine taste like everyone else
Ah, que tragédia
Oh, that's a tragedy
Tento não ter pena de mim mesmo
Try not to pity myself
Você volta para si mesmo
You fall back into yourself
Ah, que bagunça estamos
Oh, what a mess we're in

Tenho mais esperança
I've got more hope
De acabar com a guerra
Of killing war
Ou ver o som, ah
Or seeing sound
Do que de manter
Than I've got
Você por perto
Of keeping you around
Você por perto
Of keeping you around
Você por perto
Of keeping you around