Neon Brother

Irmão Neon

Neon Brother

Se você abrir o meu peito, verá dois corações estão batendo
If you open my chest, see that two hearts are beating
Fora de sincronia
Fallen out of sync
Há aquele que eu aceito e aquele no qual eu acredito
There's the one I accept and the one I believe in
Qual deles te atraiu?
Which one drew you in?

Durante a noite, durante a noite
In the night, in the night
É assim que acontece
This is how it goes
Nós somos tudo ou nada
We are all or nothing
Está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright
Ouça seus ossos
Listen to your bones
Você pode ouvir isso vindo?
Can you hear it coming?

Você vê algo real ou apenas algum tipo de espelho?
Do you see something real or just some kind of mirror?
Olhando para você
Staring back at you
Isto é um soco e um beijo e eu estou tentando lembrar
It's a punch and a kiss and I'm trying to remember
Qual deles é a verdade?
Which one is the truth?

Durante a noite, durante a noite
In the night, in the night
Onde nos sentimos em casa
Where we feel at home
Com os fios cantarolando
With the wires humming
Durante a noite, durante a noite
In the night, in the night
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Você pode ouvir isso vindo?
Can you hear it coming?

Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Desde o início nós estávamos em ritmo
From the beginning we were in rhythm
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out

Bem vamos construir algo novo e vamos fazê-lo juntos
Well we'll build something new and we'll do it together
Acordar do nosso sono
Wake up from our sleep
Ele vai chutar como mula e não vai viver para sempre
It'll kick like mule and it won't live forever
Por mim está tudo bem
That's alright with me

Durante a noite, durante a noite
In the night, in the night
Onde nos sentimos em casa
Where we feel at home
Com os fios cantarolando
With the wires humming
Está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright
Nós não estamos sozinhos
We are not alone
Você pode ouvir isso vindo?
Can you hear it coming?

Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Desde o início nós estávamos em ritmo
From the beginning we were in rhythm
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out

Desde o início nós estávamos em ritmo
From the beginning we were in rhythm
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out

Se você abrir o meu peito, veja que dois corações estão batendo
If you open my chest, see that two hearts are beating
Ambos batem tão lento
They both beat so slow

Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out
Eu ouvi meu irmão clamando
I heard my brother crying out