Again

Novamente

Again

Está ficando tarde, acho que é hora de eu irIt's getting late, I think it's time for me to leave
Mas estou aqui deitado ouvindo seu coração baterBut I'm lying here listening to your heart beat
E eu não quero ir agoraAnd I don't want to leave right now
Meus pés estão cansados e está frio lá foraMy feet are tired and it's cold outside
Devo me afastar ou você vai me deixar ficarShould I walk away or will you let me stay
Só mais uma noite antes que nosso tempo acabeJust another night before our time fades
E eu me pergunto quanto tempo devo esperar até poder te ver de novoAnd I'm wondering how long must I wait until I can see you again

Meus olhos abertos absorvem tudoMy open eyes take in everything
O que temos e o que estamos perdendoWhat we have and what we're missing
Todas aquelas coisas que falamos e que nunca aconteceramAll those things we spoke about that never came
Mas você está ao meu lado enquanto te vejo dormirBut you're next to me as I watch you sleep
Então eu vou embora inquieto debaixo dos lençóisThen I'm gone and restless beneath the sheets
Me perguntando onde e quandoWondering where and when
Posso te ver de novoI can see you again

Posso te ver de novoCan I see you again

Estou ficando cansado, talvez eu deva irI'm getting tired, maybe I should go
Mas estou paralisado, por que não conseguimos fazer o tempo passar devagarBut I'm paralyzed, why can't we make the time go slow
Só para eu poder te ter em meus braços para sempreJust so I can have you in my arms forever
Eu tento me mover, mas estou grudado em vocêI try to move but I'm stuck to you
Desta vez eu vou ceder, mas nem sei por onde começarThis time I'll give in, but I don't even know where to begin
Tudo que penso é quando vou te ver de novoAll I think about is when will I see you again

Agora eu caminho pela estrada e estou sozinhoNow I walk the road and I'm all alone
Mas talvez esta noite eu possa te abraçar forteBut maybe tonight I can hold you tight
Só me prometa que você não vai me deixar soltarJust promise me you won't let me let go
Enquanto você flutua pela minha menteAs you float through mind
Eu conto o tempoI count down the time
Me perguntando onde e quandoWondering where and when
Posso te ver de novoI can see you again

Posso te ver de novoCan I see you again

Eu vou te ver de novoI will see you again