Canvas Bleeds

A Tela Sangra

Canvas Bleeds

Se eu te desse meu mundo, você acha que conseguiria me encontrarIf I gave you my world do you think I could find you
Se eu te desse uma palavra, qual seria pra te definirIf I gave you one word what would it be to define you
Muitas escolhas, você não vai parar com essas vozesToo many choices, won't you stop all these voices
Gritando pra mim de dentroScreaming at me from the inside

Pra onde eu iria pra encontrar as palavras certasWhere would I go to find the right words
Algo tão bonito que até os anjos não ouviramSomething so beautiful even the angels haven't heard
Muitas perguntas, você não vai parar com essa obsessãoToo many questions, won't you stop this obsession
Me deixando nada além de dorLeaving me nothing but hurt

Pintando o quadro das nossas vidasPainting the picture of our lives
A tela sangra, a tela sangraThe canvas bleeds, the canvas bleeds
Pintando o quadro das nossas vidasPainting the picture of our lives
A tela sangra, a tela sangra por vocêThe canvas bleeds, the canvas bleeds for you

Escureça meus olhos pra eu não ter que verBlacken my eyes so I don't have to see
A infinidade de cores pulando pra mimThe myriad of colors jumping out at me
Muitas tonalidades, por favor, pare com essa dorToo many shades, please stop this pain
Comendo seu caminho até meu coraçãoEating it's way to my heart

Nosso mosaico está quebrado, onde estão os pedaçosOur mosaic is broken, where are the pieces
Espalhados por aí enquanto a dor aumenta lentamenteScattered around as the pain slowly increases
Muitas cores, por favor, salve os outrosToo many colors, please save the others
Batendo na jaula até a fechadura se soltarPounding their cage until the lock releases

Pintando o quadro das nossas vidasPainting the picture of our lives
A tela sangra, a tela sangraThe canvas bleeds, the canvas bleeds
Pintando o quadro das nossas vidasPainting the picture of our lives
A tela sangra, a tela sangra por mimThe canvas bleeds, the canvas bleeds for me

Se eu te desse meu mundo, você ficaria ao meu ladoIf I gave you my world would you stand there by me
Se eu te desse uma palavra, qual seriaIf I gave you one word then what would it be
Muitas decisões, por favor, pare com essas visõesToo many decisions, please stop these visions
Estou implorando pra você libertá-lasI'm begging you to set them free

Pra onde eu iria pra encontrar as palavras certasWhere would I go to find the right words
Algo tão doloroso que os demônios se machucariamSomething so painful the demons would hurt
Muitas ameaças, me levando à morteToo many threats, bring me to death
Me enterre na sua sujeira emocionalBury me in your emotional dirt

Pintando o quadro das nossas vidasPainting the picture of our lives
A tela sangra, a tela sangraThe canvas bleeds, the canvas bleeds
Pintando o quadro das nossas vidasPainting the picture of our lives
A tela sangra, a tela sangra por nósThe canvas bleeds, the canvas bleeds for us