Dyslexic Smile

Sorriso Disléxico

Dyslexic Smile

Olhos molhados, boca secaEyes wet, mouth gone dry
Arruma seu sorriso disléxicoFix your dyslexic smile
Você vai voltar aqui de novo?Will you come around here again
Tô morrendo só pra te verI'm dying just to see you
Pra ouvir sua voz...To hear your voice...

Eu ouvi um som de muito tempo atrásI heard a sound from a long time ago
"Eu te amo" ela disse"I love you" she said
Mas ela nem sabiaBut she didn't even know
Senti um peso no peito de um tempo que passouI felt a weight on my chest from a time that's passed
Ela disse "Juro pela minha alma"She said "Cross my heart"
Eu disse "Não prende a respiração"I said "Don't hold your breath"

Por que ainda estamos tentando?Why are we still trying?

Você vai voltar e ficar um tempo?Will you come around and stay awhile
Arruma seu sorriso disléxicoFix up your dyslexic smile
Seus olhos estão molhados, sua boca tá secaYour eyes are wet, your mouth is dry
Tô morrendo só pra te verI'm dying just to see you
Você vai descer quando estiver lá em cima?Will you come down when you're way up high
Quando o chão é um mito e tudo que você conhece é o céuWhen the ground's a myth and all you know is the sky
Tô morrendo só pra ouvir sua voz e arrumar esse sorriso disléxicoI'm dying just to hear your voice and fix that dyslexic smile

Senti uma dor de um tempo de tristezaI felt a pain from a time of sorrow
"Adeus" ela disse"Good-bye" she said
Mas ela volta amanhãBut she'll be back tomorrow
Aqui um minuto, depois sumiuHere one minute then gone the next
Ela disse "Estou com você agora"She said "I'm with you now"
Não prende a respiraçãoDon't hold your breath

Por que ainda estamos tentando?Why are we still trying?

Você vai voltar e ficar um tempo?Will you come around and stay awhile
Arruma seu sorriso disléxicoFix up your dyslexic smile
Seus olhos estão molhados, sua boca tá secaYour eyes are wet, your mouth is dry
Tô morrendo só pra te verI'm dying just to see you
Você vai descer quando estiver lá em cima?Will you come down when you're way up high
Quando o chão é um mito e tudo que você conhece é o céuWhen the ground's a myth and all you know is the sky
Tô morrendo só pra ouvir sua voz e arrumar esse sorriso disléxicoI'm dying just to hear your voice and fix that dyslexic smile

Eu vejo uma imagem de puro desesperoI see an image of pure despair
Ela disse "Eu te amo, baby"She said "I love you baby"
É, e eu não ligoYeah, well I don't care
Seus jogos idiotas, não tô impressionadoYour stupid games, I'm not impressed
Ela disse "Vamos tentar de novo"She said "Let's try again"
Não prende a respiraçãoDon't hold your breath

Olhos molhados, boca secaEyes wet, mouth gone dry
Arruma seu sorriso disléxicoFix your dyslexic smile
Você vai voltar aqui de novo?Will you come around here again
Tô morrendo só pra te verI'm dying just to see you
Pra ouvir sua voz...To hear your voice...