Farewell Sweet Mosaic

Adeus, Doce Mosaico

Farewell Sweet Mosaic

Estou te observando através de janelas de vitralI'm watching you through stained-glass windows
Pintando a si mesma mil tristezasPainting yourself a thousand sorrows
Mil ontens sem amanhãsA thousand yesterdays with no tomorrows
Tons sem graça de azuis e cinzasBland shades of blues and grays
Vejo suas lágrimas lavando as tempestadesI watch your tears wash the storms away
Sua tela vazia pode não significar nada para pessoas comunsYour empty canvas may mean nothing to ordinary people
Mas eu consigo ver a vida que você teve naquele corredor em branco e desoladoBut I can see the life you had on that blank, desolate eisle
E ainda assim escolho ficar do lado de fora na chuvaAnd still I choose to stand outside in the rain
Minha humilde e coberta egoísmo esconde que sou eu quem realmente está em dorMy humble covered selfishness masks I'm the one truely in pain
Espero que você tenha se mantido forte sem mim ao seu ladoI hope you stayed strong without me by your side
Sinto muito por não ter estado lá, mas rezo para que você tenha me pintado em sua menteI'm sorry I wasn't there but I pray you painted me in your mind
Por que você me deixaria tão sozinho?Why would you leave me all alone
É algo que eu não consigo entenderIt's something I can't understand
E quando as máquinas pararem de apitar, você não vai me ouvir indo emboraAnd when the machines stop their beeping you won't hear me leaving
Sinto muito por não ter estado lá para segurar sua mão...I'm sorry I wasn't there to hold your hand...