From Life To Lies

Da Vida Para as Mentiras

From Life To Lies

Dessa vez você abandonou todos os seus amigosThis time you've abandoned all your friends
Disse a eles o que precisa, mas não falou nadaYou told them what you need but not a word was said
Qualquer coisa pra manter a chama acesaAnything to keep the fire going
Escolha um favorito, um em vez dos outrosChoose a favorite, one over the others
Pra onde você vai quando todas as chamas se apagaremWhere will you go when all the flames are smothered

Dessa vez você tentou fazer tudo certoThis time you've tried to make everything right
Mas nada realmente importa quando é diferente toda noiteBut nothing really matters when it's different every night
Qualquer coisa pra te impedir de voltarAnything to keep you from running back
Você constrói um muro tão alto que toca as nuvensYou build a wall so high it hits the clouds
O que você vai fazer quando não houver mais ninguém por pertoWhat will you do when there's no one left around

Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo quebraYour body breaks

Como é a sensação quando você vira a esquinaHow does it feel when you turn the corner
Aqui vêm os estranhos e você vai atender ao pedido delesHere come the creeps and you'll fill their order
Qualquer coisa pra te afastar da verdadeAnything to keep you from truth
Seu rosto fica vermelho, você se sente envergonhadoYour face goes red, you feel ashamed
Você odeia o mundo, mas sabe que é só você a culparYou hate the world but you know you're the only one to blame

Como é a sensação, irônico e engraçadoHow does it feel, ironic and funny
Você odeia o gosto, ama o dinheiro?Do you hate the taste, do you love the money
Qualquer coisa pra te manter no jogoAnything to keep you in the game
Você fica acordado e se pergunta como tudo chegou a issoYou lie awake and wonder how it all came to this
Qual é o sentido da vida quando você nem sabe por que existe?What's the point of life when you don't even know why you exsist

Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo quebraYour body breaks

Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo quebraYour body breaks

Das histórias que contam em um motel baratoFrom the stories they to tell to a cheap old motel
Da sua mão no acelerador até o fundo de uma garrafaFrom your hand on the throttle to the bottom of a bottle
Da vida para as mentiras só parece morteFrom life to lies just feels like death
Debaixo d'água você segura a respiraçãoFrom under water you hold your breath

Dia após dia você se sente envergonhadoFrom day to day you feel ashamed
E toda noite você se sente traídoAnd every night you feel betrayed
De vez em quando você perde a cabeçaFrom time to time you lose your mind
Mas se diz que está tudo bemBut tell yourself that you are fine

Da vida para as mentirasFrom life to lies
Da vida para as mentirasFrom life to lies
Da vida para as mentirasFrom life to lies
Você tá quebrandoYou're breaking

Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo quebraYour body breaks

Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo treme, faça uma pausa de fingirYour body shakes, take a break from faking
Cometeu um erro, agora seu corpo tá quebrandoMade a mistake, now your body's breaking
Seu corpo quebraYour body breaks