Heart Attack

Ataque do Coração

Heart Attack

Parece que foi ontemIt seems like yesterday
Eu não conhecia seu rostoI didn't know your face
Eu não sabia seu nomeI didn't know your name
E as coisas eram muito mais fáceisAnd things were so much easier
Mas as coisas eram muito mais vaziasBut things were so much emptier

Parece que não faz muito tempoIt seems not long ago
Era só eu, eu estava sozinhoIt was just me, I was all alone
Havia uma dor que eu não conheciaThere was a pain that I hadn't known
Você me mostrou o que é sangrarYou showed me what it is to bleed
Você me mostrou o que é precisarYou showed me what it is to need

Às vezes nada faz sentidoSometimes nothing makes any sense
Mas eu vejo seu rosto e volto de novoBut I see your face and I'm back again
Perdido em um transe sem pra onde irLost in a trance with nowhere to turn
Mergulho fundo nos seus olhos e os vejo arderDive deep into your eyes and I watch them burn
Um verde que eu nunca viSuch a green that I have never seen
Me leve de volta a você e me deixe respirarTake me back to you and let me breathe

Eu quero respirar seu arI want to breathe your air
Eu sufoco quando você não está aquiI suffocate when you're not here
Eu quero deitar e ouvir seu coração baterI want to lie down and hear your heart beat
Você pode ouvir o meu e as palavras que ele falaYou can listen to mine and the words it speaks
Gritando por você como uma sireneCrying out to you like siren
Gritando por vocêCrying out to you
Dizendo:Saying:

Cada respiração que eu respiro é por vocêEvery breath I breathe for you
Cada batida é uma batida por vocêEvery beat is a beat for you
Mais rápido e mais rápido até tudo ficar embaçadoFaster and faster until it's all a blur
Toda vez que eu bato, eu bato por elaEverytime I beat, I beat for her

Cada respiração que eu respiro é por vocêEvery breath I breathe for you
Cada batida é uma batida por vocêEvery beat is a beat for you
Mais rápido e mais rápido até eu entrar em choqueFaster and faster until I go into shock
Toda vez que eu bato, eu temo que vou pararEverytime I beat I fear that I'll stop

Agora eu me sinto tão distanteNow I feel so far away
Das vezes que te segurei em meus braçosFrom the times I held you in my embrace
Das vezes que olhei seu rosto bonitoThe times I looked upon your pretty face
Tudo parecia bemEverything felt fine
Mas por dentro eu estava morrendoBut inside I've been dying

Agora eu me sinto tão vazio por dentroNow I feel so empty inside
Há um buraco no lugar onde você costumava estarThere's a hole in the place where you used to reside
Manchas no meu rosto das lágrimas que eu choreiStains on my face from the tears I've cried
Tudo parece erradoEverything feels wrong
Mas eu sabia que precisava de você o tempo todoBut I knew I needed you all along

Às vezes as coisas parecem estranhas e distorcidasSometimes things seem weird and twisted
Eu preciso ver seu rosto, estou triste por ter perdidoI need to see your face, I'm sad I missed it
Eu quero correr pelos campos abertosI want to run through the open fields
De volta para seus braços para que eu possa sentirBack into your arms so that I can feel
A calma que você emana é tão serenaThe calm you give off is so serene
Apenas me leve e me deixe respirarJust take me in and let me breathe

Eu quero respirar seu arI want to breathe your air
Eu sufoco quando você não está aquiI suffocate when you're not here
Eu quero deitar e ouvir seu coração baterI want to lie down and hear your heart beat
Você pode ouvir o meu e as palavras que ele falaYou can listen to mine and the words it speaks
Gritando por você como uma sireneCrying out to you like siren
Gritando por vocêCrying out to you
Dizendo:Saying:

Cada respiração que eu respiro é por vocêEvery breath I breathe for you
Cada batida é uma batida por vocêEvery beat is a beat for you
Mais rápido e mais rápido até tudo ficar embaçadoFaster and faster until it's all a blur
Toda vez que eu bato, eu bato por elaEverytime I beat, I beat for her

Cada respiração que eu respiro é por vocêEvery breath I breathe for you
Cada batida é uma batida por vocêEvery beat is a beat for you
Mais rápido e mais rápido até eu entrar em choqueFaster and faster until I go into shock
Toda vez que eu bato, eu temo que vou pararEverytime I beat I fear that I'll stop

Tudo está mais difícil e mais difícilEverything is harder and harder
Enquanto estamos nos afastando cada vez maisAs we're drifting farther and farther
Juntos ficamos com as costas na paredeTogether we stand with our backs to the wall
Juntos eles desmoronam e nos deixam cairTogether they collapse and let us fall
Mas você valeu a pena tudoBut you were worth it all
Você valeu a pena tudoYou were worth it all