Nothing But a Song

Nada Além de uma Canção

Nothing But a Song

Se cada palavra que eu já falei te fizesse chorarIf every word I ever spoke would make you cry
Eu nunca falaria pra sempreI'd never speak forever
Às vezes é difícil dizer adeusSometimes it's hard to say goodbye
Por que não podemos ficar juntos?Why can't we stay together

Mesmo sabendo que não temos muito tempoEven though I know we don't have long
É difícil escrever uma canção de despedidaIt's hard to write a leaving song
Meu tempo é curto e não consigo continuarMy time is short and I can't carry on
Embora nosso tempo esteja acabandoAlthough our time is running out
Eu vou te observar da nuvem mais altaI'll watch you from the highest cloud
Pra ter certeza de que você está bem quando eu partirTo make sure you're okay when I am gone

Posso te prometer que meu amor não vai emboraI can promise you my love won't go
Mas não posso dizer que estarei vivo amanhãBut I can't say I'll be alive tomorrow
Isso está me destruindoIt's tearing me apart
E não consigo dizer o que é certo ou erradoAnd I can't say what's right or wrong
Vou te deixar com essa canção de despedidaI'll leave you with this leaving song
Você vai guardá-la no seu coração?Will you carry it in your heart

Eu sempre estarei com você de alguma formaI'll always be with you somehow

Se cada palavra que eu disse te fizesse sorrirIf every word I ever said would make you smile
Eu falaria até não conseguir mais dizer nadaI'd talk until I couldn't speak another word
Às vezes é difícil dizer adeusSometimes it's hard to say goodbye
Por que não conseguimos apagar a dor?We can't we wash away the hurt

Mesmo sabendo que não temos muito tempoEven though I know we don't have long
É difícil escrever uma canção de despedidaIt's hard to write a leaving song
Meu tempo é curto e não consigo continuarMy time is short and I can't carry on
Embora nosso tempo esteja acabandoAlthough our time is running out
Eu vou te observar da nuvem mais altaI'll watch you from the highest cloud
Pra ter certeza de que você está bem quando eu partirTo make sure you're okay when I am gone

Posso te prometer que meu amor não vai emboraI can promise you my love won't go
Mas não posso dizer que estarei vivo amanhãBut I can't say I'll be alive tomorrow
Isso está me destruindoIt's tearing me apart
E não consigo dizer o que é certo ou erradoAnd I can't say what's right or wrong
Vou te deixar com essa canção de despedidaI'll leave you with this leaving song
Você vai guardá-la no seu coração?Will you carry it in your heart

Eu sempre estarei com você de alguma formaI'll always be with you somehow

Não consigo ficar vivo sem você ao meu ladoI can't stay alive without you by my side
Sinto que estou caindoI feel I'm going down
Não posso morrer sem você na minha vidaI can not die without you in my life
Sinto que o quarto está girando agoraI feel the room is spinning now

Eu sempre estarei com você de alguma formaI'll always be with you somehow