Letting It Go

Deixando Ir

Letting It Go

O que posso dizer que já não foi ditoWhat can I say that hasn't been said
Você é a voz que escuto dentro da minha cabeçaYou're the voice I'm hearing inside my head
Quando as luzes se apagam e estou sozinhoWhen the lights go out and I'm all alone
Percebo que sou melhor quando estou por conta própriaI realize that I'm better when I'm on my own
Tenho muita raiva que tento esconderI've got a lot anger that I try to hide
Lá no fundo, onde você costumava estarDeep inside where you used to reside
Mas lutando o máximo que posso só pra seguir em frenteBut struggling as hard as I can just to make it through
Pra te fazer entender que estou superando vocêTo make you understand I'm getting over you
Mas não sei se as palavras que falo são verdadeirasBut I don't know if the words I speak are true

Você fala suas palavras até elas queimaremYou speak your words until they burn
Eu mordo minha língua até doerI bite my tongue until it hurts
Mas agora estou deixando irBut now I'm letting it go
Você faz o seu melhor pra me derrubarYou try your best to bring me down
Eu prendo a respiração quando você está por pertoI hold my breath when your around
Mas agora estou deixando irBut now I'm letting it go

O que posso fazer que já não foi feitoWhat can I do that hasn't been done
Você é o rosto que vejo quando olho pro solYou're the face I see when I look into the sun
Se o mundo desmoronar e não sobrar nadaIf the world crashes down and there's nothing left
Eu não vou me importar porque você se foi e estou no meu melhorI won't care because you're gone and I'm at my best
Tem mil coisas que você nunca vai saberThere's a thousand things that you'll never know
Porque agora está ficando mais fácil pra mim deixar irBecause now it's getting easier for me to let go
Percebo que tudo estava erradoI realize that everything was wrong
Talvez as coisas fiquem melhores agora que você se foiMaybe things will be better now that you're gone
Mas uma parte de mim ainda tenta se segurarBut part of me still tries to hold on

Você fala suas palavras até elas queimaremYou speak your words until they burn
Eu mordo minha língua até doerI bite my tongue until it hurts
Mas agora estou deixando irBut now I'm letting it go
Você faz o seu melhor pra me derrubarYou try your best to bring me down
Eu prendo a respiração quando você está por pertoI hold my breath when your around
Mas agora estou deixando irBut now I'm letting it go

Quem diria que eu poderia me sentir assimWho ever thought I could feel this way
Agora que você se foi, acho que estou bemNow that you're away I think I'm okay
Quem diria que poderia acabar assimWho ever thought it could end like this
O que prometemos consertar tudo foi pro espaçoWhat we promised to fix has all gone to shit
Quem diria que eu superaria vocêWho ever thought I'd get over you
Eu estava machucado, mas você viu através de mimI was black and blue but you saw right through
Que eu terminei com você, que eu terminei com vocêThat I'm done with you, that I'm done with you
Que eu estou superando vocêThat I'm over you

Você fala suas palavras até elas queimaremYou speak your words until they burn
Eu mordo minha língua até doerI bite my tongue until it hurts
Mas agora estou deixando irBut now I'm letting it go
Você faz o seu melhor pra me derrubarYou try your best to bring me down
Eu prendo a respiração quando você está por pertoI hold my breath when your around
Mas agora estou deixando irBut now I'm letting it go