Maybe Next Time

Talvez da Próxima Vez

Maybe Next Time

Outra brigaAnother fight
Diga boa noiteSay goodnight
Eu simplesmente não consigo dormirI just can't seem to sleep
Fico acordadoI lie awake
Quase quebrandoAbout to break
Mas tento não gritarBut I try not to scream

Em todo lugar que vouEverywhere I go
Não consigo escaparI can't get away
Toda vez que durmoEvery time I sleep
Sonho com seu rostoI dream of your face
Você me cerca com tudo que eu precisoYou surround me with everything I need

Talvez da próxima vez a gente consiga durar maisMaybe next time we can make it last longer
Talvez as brigas só nos deixem mais fortesMaybe the fighting will just make us stronger
Abra os olhos, levante do chãoOpen your eyes, get off the floor
Eu não vou te machucar maisI won't hurt you anymore
Eu farei o que for precisoI will do what it takes
Vou aprender com meus errosI will learn from my mistakes
E talvez da próxima vez a gente possa ser algo maisAnd maybe next time we can be something more

Por favor, apenas sorriaPlease just smile
Não diga adeusDon't say goodbye
Eu não consigo continuar assimI can't keep living this way
Estamos piorandoWe're getting worse
Vamos quebrar essa maldiçãoWe'll break the curse
E eu acho que vamos ficar bemAnd I think we'll be okay

Em todo lugar que vouEverywhere I go
Não consigo escaparI can't get away
Toda vez que durmoEvery time I sleep
Sonho com seu rostoI dream of your face
Você me cerca com tudo que eu precisoYou surround me with everything I need

Talvez da próxima vez a gente consiga durar maisMaybe next time we can make it last longer
Talvez as brigas só nos deixem mais fortesMaybe the fighting will just make us stronger
Abra os olhos, levante do chãoOpen your eyes, get off the floor
Eu não vou te machucar maisI won't hurt you anymore
Eu farei o que for precisoI will do what it takes
Vou aprender com meus errosI will learn from my mistakes
E talvez da próxima vez a gente possa ser algo maisAnd maybe next time we can be something more

Tudo que sou e tudo que tento serEverything I am and all I try to be
Eu faço tudo isso pra você ver uma parte melhor de mimI do it all so you can see a better part of me
Acho que agora finalmente vejo o lado bom das coisasI think that now I finally see the brighter side of things
Com o tempo vamos nos firmar, com o tempo vamos cair, com o tempo vamos abrir nossas asasIn time we'll stand, in time we'll fall, in time we'll spread our wings
Vamos apenas seguir com issoLet's just fo with it
Eu tenho fé no que o amanhã trazI have faith in what tomorrow brings