One Last Time

Mais Uma Última Vez

One Last Time

Sentimental nos seus pensamentosSentimental in your thoughts
Inocência é tudo que você dizInnocence is all you claim
Olhos suaves parecem petrificarSoft eyes seem to petrify
Seu dedo aponta a culpaYour finger points the blame
De forma deliberada você sorri pra mimDelibirately you smile at me
Você me disse que as coisas iriam mudarYou told me things would change
Eu te machuquei, então você me machucou de voltaI hurt you then you hurt me back
E tudo que resta é dorAnd all that's left is pain

Eu podia sentir o gosto das lágrimas que você chorariaI could taste the tears you'd cry
Toda vez que dissessemos adeusEverytime we'd say goodbye
Então, você não pode me dizer por que não conseguimos tentarSo won't you tell me why is it that we can't try
Fazer tudo certo mais uma última vezTo make it right this one last time

Superficial na maneira como você se apresentaShallow in the way you present yourself
Mas a modéstia é tudo que você dizBut modesty is all you claim
Olhos escuros olham para a almaDark eyes look into the soul
Enquanto você exibe sua famaAs you're showing off your fame
De forma deliberada eu sorrio pra vocêDeliberately I smile at you
Pra te mostrar que eu permaneci o mesmoTo let you know I've stayed the same
Mas eu me afundo na minha misériaBut I wallow in my misery
E luto só pra passar por cada diaAnd struggle just to get through each day

Eu podia sentir o gosto das lágrimas que você chorariaI could taste the tears you'd cry
Toda vez que dissessemos adeusEverytime we'd say goodbye
Então, você não pode me dizer por que não conseguimos tentarSo won't you tell me why is it that we can't try
Fazer tudo certo mais uma última vezTo make it right this one last time

Eu podia sentir o gosto das lágrimas que você chorariaI could taste the tears you'd cry
Toda vez que dissessemos adeusEverytime we'd say goodbye
Então me diga por queSo tell me why
Por que não podemos tentarWhy can't we try
Fazer tudo certoTo make it right
Fazer tudo certoTo make it right

Eu posso te sentir nos meus sonhosI can taste you in my dreams
E sei que é culpa nossaAnd know it's both our fault
O gosto do sal que quebra, mas nos torna mais fortesThe taste of salt that breaks but makes us stronger
A vontade de sangue, a fome de desejoThe urge for blood, the lust for hunger
Eu poderia te agarrar pra te fazer ficarI could grab at you to make you stay
Ou quebrar meus ossos e me afastarOr break my bones and drift away
Hoje é o dia de morrerToday's the day to die
Enquanto eu sinto o gosto das lágrimas que você choraAs I taste the tears you cry
Eu me pergunto por queI wonder why
Eu me pergunto por queI wonder why
Por favor, me diga por quePlease tell me why
Vamos tentar isso mais uma última vezLet's just try this one last time