Quicksand

Areia Movediça

Quicksand

Sinto que vou cair de novoI feel like falling again
Na sua areia movediçaInto your quicksand
Porque uma vez que eu entro, não consigo sair'Cause once I'm in I can't get out
Você me faz sentir quebradoYou make me feel broken
Sinto que vou me afogar de novoI feel like drowning again
Dentro da sua areia movediçaInside your quicksand
Apenas me deixe afundar um poucoJust let me sink a while
Então talvez eu entendaThen maybe I'll understand

Parece que não consigo me moverIt feels like I can't move
Estou paralisado por vocêI'm paralyzed by you
Parece que não consigo respirarIt feels like I can't breathe
Quando você tira meu arWhen you take my breath from me
Parece que não consigo verIt feels like I can't see
Quando estou afundando na sua areia movediçaWhen I'm sinking in your quicksand
Parece que eu caíIt feels like I fell down
E agora nunca mais vou me levantarAnd now I will never stand

Nós costumávamos estar lá um para o outroWe used to be there for each other
Para sempreForever
AcabouIs over
Você me disse que não havia outroYou told me there wasn't another
Que espertoHow clever
Você está mais friaYou're colder

Eu nunca menti para vocêI never lied to you
Nunca menti para vocêNever lied to you
Por que você não valorizou isso?Why did you take that for granted
Eu nunca menti para vocêI never lied to you
Nunca menti para vocêNever lied to you
Por que você me deixou tão frenético?Why did you make me so frantic

Sinto que vou cair de novoI feel like falling again
Na sua areia movediçaInto your quicksand
Porque uma vez que eu entro, não consigo sair'Cause once I'm in I can't get out
Você me faz sentir quebradoYou make me feel broken
Sinto que vou me afogar de novoI feel like drowning again
Dentro da sua areia movediçaInside your quicksand
Apenas me deixe afundar um poucoJust let me sink a while
Então talvez eu entendaThen maybe I'll understand

Parece que não consigo me moverIt feels like I can't move
Estou paralisado por vocêI'm paralyzed by you
Parece que não consigo respirarIt feels like I can't breathe
Quando você tira meu arWhen you take my breath from me
Parece que não consigo verIt feels like I can't see
Quando estou afundando na sua areia movediçaWhen I'm sinking in your quicksand
Parece que eu caíIt feels like I fell down
E agora nunca mais vou me levantarAnd now I will never stand

Eu pensei que estávamos indo bemI thought we had a good thing going
Nunca viNever saw
A traiçãoThe cheating
Mas agora sinto a correntezaBut now I feel the flowing
Você está tão longeYou're so far
Estou sangrandoI'm bleeding

Eu nunca menti para vocêI never lied to you
Nunca menti para vocêNever lied to you
Mas você me enganouBut you decieved me
Eu nunca menti para vocêI never lied to you
Nunca menti para vocêNever lied to you
Eu pensei que você acreditava em mimI thought you believed in me

E a cada passo que dou, estou chegando mais perto do fimAnd every step I take I'm coming closer to the ending
Estou olhando para trás e vendo que estávamos apenas fingindoI'm looking back and seeing all along we were pretending
E a cada movimento que faço, me aproximo do momento finalAnd every move I make brings me closer to the final moment
Onde sou eu quem está de pé e você é quem está quebradoWhere I'm the one who's standing and you're the one who's broken

Sinto que vou cair de novoI feel like falling again
Na sua areia movediçaInto your quicksand
Porque uma vez que eu entro, não consigo sair'Cause once I'm in I can't get out
Você me faz sentir quebradoYou make me feel broken
Sinto que vou me afogar de novoI feel like drowning again
Dentro da sua areia movediçaInside your quicksand
Apenas me deixe afundar um poucoJust let me sink a while
Então talvez eu entendaThen maybe I'll understand

Parece que não consigo me moverIt feels like I can't move
Estou paralisado por vocêI'm paralyzed by you
Parece que não consigo respirarIt feels like I can't breathe
Quando você tira meu arWhen you take my breath from me
Parece que não consigo verIt feels like I can't see
Quando estou afundando na sua areia movediçaWhen I'm sinking in your quicksand
Parece que eu caíIt feels like I fell down
E agora nunca mais vou me levantarAnd now I will never stand