Sapphire

Safira

Sapphire

É fácil se perder hoje em diaToo easy to get lost these days
Vem fácil, vai fácilEasy come, easy go
Seguem seus caminhos separadosGo your seperate ways
No fim, eu guardo essa esperança dentro de mimAll in all I hold this hope inside
O passado, o presente, o futuroThe past, the present, the future
Quando tudo isso vai colidirWhen will it all collide

Porque eu carrego essa dor do passadoBecause I've got this hurt I hold in the past
E eu tenho esse amor que seguro agoraAnd I've got this love I hold onto now
Eu tenho esperança que o futuro vai durarI have hope that the future will last
E na escuridão, eu tenho fé em você de algum jeitoAnd through the darkness I have faith in you somehow

A vida é uma espiral descendenteLife is a downward spiral
Mas meu coração é um fogo ardenteBut my heart is a burning fire
Minha mente está ofuscada na sua negaçãoMy mind's shadowed in your denial
Ainda assim, eu me entrego ao seu desejoStill I give in to your desire
Espero que você fique por um tempoI hope you stick around for awhile
Seja minha safiraBe my sapphire
Minha safiraMy sapphire

Um tom mais profundo de azulA deeper shade of blue
Deixe isso me envolverLet it wash all over me
Um caleidoscópio de coresA kaleidoscope of colors
Que você só me deixa verThat you only let me see
Um espectro tão bonitoSuch a beautiful spectrum
Uma necessidade tão lindaSuch a beautiful need

Nosso amor vai existir quando tudo mais morrerWill our love reside when all else dies
Eu vou te deixar satisfeito?Will I leave you satisfied
Onde estaremos quando o passado, presente e futuro colidirem?Where will we be when the past, present and future collide

Porque eu carrego essa dor do passadoBecause I've got this hurt I hold in the past
E eu tenho esse amor que seguro agoraAnd I've got this love I hold onto now
Eu tenho esperança que o futuro vai durarI have hope that the future will last
E na escuridão, eu tenho fé em você de algum jeitoAnd through the darkness I have faith in you somehow

A vida é uma espiral descendenteLife is a downward spiral
Mas meu coração é um fogo ardenteBut my heart is a burning fire
Minha mente está ofuscada na sua negaçãoMy mind's shadowed in your denial
Ainda assim, eu me entrego ao seu desejoStill I give in to your desire
Espero que você fique por um tempoI hope you stick around for awhile
Seja minha safiraBe my sapphire
Minha safiraMy sapphire

E neste momentoAnd in this moment
Sufocado no seu calorSmothered in your warmth
Qualquer dúvida me deixaAny doubt leaves me
Nós vamos passar pela tempestadeWe will make it through the storm
Minha safira...My sapphire...