Shallow

Superficial

Shallow

Sinto que minha vida tá presa em um cicloI'm feeling like my life is trapped in a circle
Sinto que tô um pouco fora de controleI'm feeling just little bit out of control
Sinto as palavras que falamos, mas só machucamI feel the words we speak but they're only hurtful
Vamos nos acalmarLet's calm down
Você quer uma chance comigo, então aqui está sua oportunidadeYou want a shot at me well here's your chance to take it
Você quer me alcançar, mas vai ver que não consegueYou want to get to me but you'll see you just can't make it
Sua primeira impressão foi errada, então você fingeYou're first impression comes off wrong so you fake it
Só vem pra baixoJust come down

Então só diga o que você quer dizerSo just say what you mean
Se machucar, eu não vou ficar amargoIf it hurts I won't be bitter
Se eu jogar até sangrarIf I play till I bleed
Você ainda vai me chamar de desistente?Will you still call me a quitter

Você é tão superficialYou're so shallow
Eu simplesmente não consigo ver por baixoI just can't see underneath
Você é tão superficialYou're so shallow
Então eu nado para o fundoSo I swim into the deep
Você é tão superficialYou're so shallow
Ainda assim, eu tô me afogando quando você falaStill I'm drowning when you speak
Você é tão superficialYou're so shallow
Eu não vou seguirI will not follow

Sempre que eu consigo o que quero, ainda não é o suficienteWhenever I get what I want it's still not enough
Eu queria mais do que só alguns jogos e uma confusão mentalI wanted more than just some games and a mind fuck
Eu queria algo puro, mas tô sem sorteI wanted something pure but I'm down on my luck
Me ajudaHelp me out
Eu te daria tudo, mas você só reclamariaI'd give you everything but you would just complain
Seus motivos ocultos sempre expostos me deixaram loucoYour hidden motives always exposed made me insane
Eu te disse que acreditava em você quando você disse que não era um jogoI told you I believed you when you said it's not a game
Eu escondo minha dúvidaI hide my doubt

Então só diga o que você quer dizerSo just say what you mean
Se machucar, eu não vou ficar amargoIf it hurts I won't be bitter
Se eu jogar até sangrarIf I play till I bleed
Você ainda vai me chamar de desistente?Will you still call me a quitter

Você é tão superficialYou're so shallow
Eu simplesmente não consigo ver por baixoI just can't see underneath
Você é tão superficialYou're so shallow
Então eu nado para o fundoSo I swim into the deep
Você é tão superficialYou're so shallow
Ainda assim, eu tô me afogando quando você falaStill I'm drowning when you speak
Você é tão superficialYou're so shallow
Eu não vou seguirI will not follow

Tente passar, essa sensação não vai durarTry and get past, the feeling won't last
Você me diz que me odeia, mas não consegue parar de se odiarYou tell me that you hate me but you can't stop hating yourself
Tente entender, os sentimentos não são verdadeirosTry and get through, the feelings aren't true
Você tá mentindo na minha cara agora, é isso que você consegue fazer?You're lying to my face now, is that the best you can do
Eu tô vendo você quebrar, você cometeu um erroI'm watching you break, you made a mistake
Você diz que é a coisa real, mas eu vejo que você é falsaYou say that you're the real thing but I can see you're a fake
Fala tão alto, agora você tá sussurrandoTalking so loud, you're whispering now
Você não consegue esconder quem você é por dentroYou can't hide who you are inside

Então só diga o que você quer dizerSo just say what you mean
Se machucar, eu não vou ficar amargoIf it hurts I won't be bitter
Se eu jogar até sangrarIf I play till I bleed
Você ainda vai me chamar de desistente?Will you still call me a quitter

Você é tão superficialYou're so shallow
Eu simplesmente não consigo ver por baixoI just can't see underneath
Você é tão superficialYou're so shallow
Então eu nado para o fundoSo I swim into the deep
Você é tão superficialYou're so shallow
Ainda assim, eu tô me afogando quando você falaStill I'm drowning when you speak
Você é tão superficialYou're so shallow
Eu não vou seguirI will not follow