She Cries

Ela Chora

She Cries

Se ela precisasse de algo, tudo que precisava era pedirIf she needed something all she needed was to ask
Mas ela esconde seu rosto triste por trás de uma máscaraBut she hides her sad face beneath a mask
E ela chora por salvaçãoAnd she cries for salvation
Alguém que a tire do chãoSomeone to take her off her feet
E ela se esconde da condenaçãoAnd she hides from damnation
E caminha devagar pelas sombras na ruaAnd slowly walks the shadows in the street

Se ela quisesse algo, tudo que precisava era dizerIf she wanted something all she needed was to say
Mas ela coloca seus problemas em uma bolsa e joga tudo foraBut she puts her problems in a bag and throws them all away
E ela chora por redençãoAnd she cries for redemption
Alguém que a faça se sentir completaSomeone who can make her feel whole
E ela mente para se protegerAnd she lies from preventing
De quem tenta roubar sua almaAnyone who tries to steal her soul

E ela chora e ninguém está lá para ouvirAnd she cries and nobody's there to listen
Ninguém sabeNo on even knows
E ela chora, mas ninguém presta atençãoAnd she cries but nobody pays attention
Ela está tão sozinhaShe's so alone
E ela chora, mas ninguém ouve seus gritosAnd she cries but no one hears her screams
E ela choraAnd she cries
E ninguém sabe, exceto euAnd no one knows but me

Se ela passasse menos tempo fugindo do mundoIf she'd spend less time running from the world
Talvez ela pudesse ver o que eu vejo, uma garota tão lindaThen maybe she could see what I see, such a beautiful girl
Mas ela morre por vingançaBut she dies for revenge
Alguém que pare as memóriasSomeone to stop the memories
E ela se joga no abismoAnd she flies off the deep end
Todo mundo parece fazer ela se ajoelharEvryone seems to bring her to her knees

Se ela passasse menos tempo olhando para o que foiIf she'd spend less time looking at what was
Talvez ela pudesse ver o que eu vejo, alguém para amarThen maybe she could see what I see, someone to love
Mas ela morre por um fechamentoBut she dies for some closure
Alguém que possa calar a dorSomeone who can shut out the pain
Mas ela foge da exposiçãoBut she flies from exposure
E ela está abatida pela chuva que caiBut she's battered down by the falling rain

E ela chora e ninguém está lá para ouvirAnd she cries and nobody's there to listen
Ninguém sabeNo on even knows
E ela chora, mas ninguém presta atençãoAnd she cries but nobody pays attention
Ela está tão sozinhaShe's so alone
E ela chora, mas ninguém ouve seus gritosAnd she cries but no one hears her screams
E ela choraAnd she cries
E ninguém sabe, exceto euAnd no one knows but me

Preste atenção em mimLend me your ear
Estou bem aquiI'm right here
Eu te daria o mundoI'd give you the world
Se eu tivesse o mundo para darIf I had the world to give

Preste atenção em mimLend me your ear
Estou bem aquiI'm right here
Eu te daria uma vidaI'd give you a life
Se eu tivesse uma vida para viverIf I had a life to live

E ela chora e ninguém está lá para ouvirAnd she cries and nobody's there to listen
Ninguém sabeNo on even knows
E ela chora, mas ninguém presta atençãoAnd she cries but nobody pays attention
Ela está tão sozinhaShe's so alone
E ela chora, mas ninguém ouve seus gritosAnd she cries but no one hears her screams
E ela choraAnd she cries
E ninguém sabe, exceto euAnd no one knows but me