Shelter

Abrigo

Shelter

É tão difícil seguir em frente quando as lágrimas embaçam seus olhosIt's so hard to get by when the tears cloud up your eyes
Então deixe-as cairSo let them fall
E toda vez que você chora parece que mais um anjo morreAnd everytime you cry it seems another angel dies
Como eu me lembroAs I recall

Coloque sua mão na minhaPut your hand in mine
Outra alma quebradaAnother broken soul
Confiar é difícil de encontrarTrust is hard to find
Mas estou vendo tudo se desenrolarBut I'm watching it unfold

Duas histórias, vidas separadasTwo stories, seperate lives
Alimentam a desesperançaFeed the desperation
Um cego jogando facasA blind man throwing knives
Elas estão vindo na nossa direçãoThey're headed our direction

Estou quebrado... Você está derrubadaI'm broken... You're beaten down

E assim vai a dedicaçãoSo much for dedication
E assim vai a desesperançaSo much for desperation
E assim vão as desculpas ruinsSo much for bad excuses
E assim vão os machucados escondidosSo much for covered bruises

Quando você deita sua cabeça ao meu ladoWhen you lay your head next to mine
Você chora pra mimYou cry to me
Não me diga que está tudo bemDon't tell me things are fine
Não minta pra mimDon't lie to me

Eu posso ver a verdadeI can see the truth
Debaixo da maquiagemBenath the make-up
Eu posso ver através de vocêI can see through you
As mentiras que você inventouThe lies you made up

Eu posso ver a verdadeI can see the truth
Ela grita de dentroIt cries out from within
Eu posso ver através de vocêI can see through you
Por que você o abrigaWhy do you shelter him

Há tanto a temer quando os gritos ecoam no seu ouvidoThere's so much to fear when the screams echo through your ear
Então os afasteSo shut them out
E toda vez que você está perto, deseja poder ficar aquiAnd everytime you're near you're wishing you could stay right here
Mas você não pode viver semBut you can't live without

Pressione seus lábios contra os meusPress your lips to mine
Outro coração sem vidaAnother lifeless heart
Deixe seu passado pra trásLeave your past behind
Podemos assistir tudo desmoronarWe can watch it fall apart

Dois sinais apontam em direções opostasTwo signs point opposite ways
Siga qualquer um até o fim desta históriaFollow either to the end of this story
Enquanto os tubarões se lançam sobre nós nas ondas revoltasAs the sharks set upon us in the rolling waves
Você vai desistir ou vai de algum jeito me encontrarWill you just give up or will you somehow find me

Estou quebrado... Você está derrubadaI'm broken... You're beaten down

E assim vai a dedicaçãoSo much for dedication
E assim vai a desesperançaSo much for desperation
E assim vão as desculpas ruinsSo much for bad excuses
E assim vão os machucados escondidosSo much for covered bruises

Quando você deita sua cabeça ao meu ladoWhen you lay your head next to mine
Você chora pra mimYou cry to me
Não me diga que está tudo bemDon't tell me things are fine
Não minta pra mimDon't lie to me

Eu posso ver a verdadeI can see the truth
Debaixo da maquiagemBenath the make-up
Eu posso ver através de vocêI can see through you
As mentiras que você inventouThe lies you made up

Eu posso ver a verdadeI can see the truth
Ela grita de dentroIt cries out from within
Eu posso ver através de vocêI can see through you
Por que você o abrigaWhy do you shelter him

Você precisa de algo melhorYou need something better
Você merece algo que dure pra sempreYou deserve something that will last forever
Deixe-me te abrigarLet me shelter you
Deixe-me te abrigarLet me shelter you