The Simple Things

As Coisas Simples

The Simple Things

Se foiIt's gone
As memórias são tudo que eu tenho de vocêMemories are all I hold of you
Você costumava estar para sempre em meus braçosYou used to be forever in my arms
Como uma borboleta presa dentro de um poteLike a butterfly stuck inside a jar
Suas cores vibrantes seduzidas pela minha estatura de vidroYour vibrant colors coaxed by my glass stature
Se despedaçando e sangrando para sempre depoisBreaking apart and bleeding forever after
Nunca quis esmagar suas asas perfeitasI never meant to crush your perfect wings
Tudo que eu sempre quis eram as coisas simplesAll I ever wanted were the simple things

Um beijo pra mostrar que se importaA kiss to show you care
Uma promessa de que você estará láA promise you'll be there
Uma vida perfeita pra nós doisA perfect life for both of us
Uma vida perfeita pra compartilharA perfect life to share
Então abra suas lindas asasSo spread your pretty wings
E voe longe comigoAnd fly away with me

Estou aquiI'm here
Sonhando com seu rosto de novoDreaming of your face again
Mais bonito que qualquer coisaMore beautiful than anything
Como uma borboleta no calor da primaveraLike a butterfly in the warmth of Spring
Você cativa meus sentidosYou captivate my senses
Me deixa quase sem fôlegoYou leave me nearly breathless
Nunca quis roubar seu oxigênioI never meant to steal your oxygen
Tudo que eu sempre quis eram as coisas simplesAll I ever wanted were the simple things

Um beijo pra mostrar que se importaA kiss to show you care
Uma promessa de que você estará láA promise you'll be there
Uma vida perfeita pra nós doisA perfect life for both of us
Uma vida perfeita pra compartilharA perfect life to share
Então abra suas lindas asasSo spread your pretty wings
E voe longe comigoAnd fly away with me

Parece que as coisas simples são as mais difíceis de encontrarIt seems the simple things are the hardest things to find

Vou te beijar quando você estiver aquiI'll kiss you when you're here
Prometo que estarei láI promise I'll be there
Mas nada que eu possa dizer ou fazer vai mudar como você se senteBut nothing I can say or do will change the way you feel
Então abra suas lindas asasSo spread your pretty wings
E voe tão longeAnd fly so far away
Com ou sem mim...With or without me...