Two Voices

Duas Vozes

Two Voices

ComplicaçõesComplications
Relações passadasPast relations
E sempre culpando o futuroAnd always blaming the future
Pois uma vez que eu vejoFor once I see
Através da catástrofeThrough catastrophe
O passado não é o presenteThe past is not the present

Você sente o que eu sintoDo you feel the way that I feel
Frio por dentro, mas às vezes quenteCold inside yet sometimes warm
Consegue sentir o que é falso e o que é realCan you feel what's fake and what is real
Crucificado sem sinais de dorCrucified with no signs of harm

Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Uma diz sim, a outra diz nãoOne says yes, one says no
Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Uma diz pare, a outra diz vaiOne says stop, one says go
Você vai seguir o mesmo caminhoWill you tread the same path
Acho que nunca vou saberI guess I'll never know
Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Qual delas você vai seguirWhich one will you follow

DesesperoDesperation
DedicaçãoDedication
Arranhe uma, negue a outraClaw at one, deny the latter
Finalmente encontreiI've finally found
Em solo quebradoOn broken ground
As coisas na vida que realmente importamThe things in life that really matter

Você sente o que eu sintoDo you feel the way that I feel
Você continua se sentindo mais perdidoDo you keep finding yourself more lost
Consegue sentir o que é falso e o que é realCan you feel what's fake and what is real
Com cada decisão vem um custoWith every decision there comes a cost

Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Uma diz sim, a outra diz nãoOne says yes, one says no
Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Uma diz pare, a outra diz vaiOne says stop, one says go
Você vai seguir o mesmo caminhoWill you tread the same path
Acho que nunca vou saberI guess I'll never know
Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Qual delas você vai seguirWhich one will you follow

Apenas acredite em mimJust believe in me
Como eu nunca acrediteiLike I never did
Demorou tanto, mas finalmente consigo verIt took so long but I can finally see
Esse é quem eu souThis is who I am

Acredite em si mesmoBelieve in yourself
Como eu sempre acrediteiLike I always have
Libere-se do seu infernoBreak free from your hell
Talvez assim você não fique tão tristeMaybe then you won't be so sad

Apenas acredite em nósJust believe in us
Como eu tento fazerLike I try to do
Nunca consegui encontrar confiançaI never quite found trust
E ainda assim eu tenho por vocêAnd yet I have for you

Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Uma diz sim, a outra diz nãoOne says yes, one says no
Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Uma diz pare, a outra diz vaiOne says stop, one says go
Você vai seguir o mesmo caminhoWill you tread the same path
Acho que nunca vou saberI guess I'll never know
Duas vozes na sua cabeçaTwo voices in your head
Qual delas você vai seguirWhich one will you follow