Vampire

Vampiro

Vampire

Por que a vida não pode ser simplesWhy can't life be simple
Estou cansado de ler mentesI'm tired of reading minds
Por que você não pode ser abertoWhy can't you be open
Você tem medo do que eu vou descobrirAre you afraid of what I'll find

Tudo é tão diferenteEverything's so different
Quando o sol se põe no céuWhen the sun sets in the sky
Porque durante o dia eu sou nadaBecause during the day I'm nothing
Mas à noite somos só eu e vocêBut at night it's only you and I

Deixe-me viver este momentoLet me live in this moment
Deixe-me viver neste tormentoLet me live in this torment

Estou sempre aquiI'm always here
Você não pode ser encontradoYou can't be found
Eu espero ouvir sua vozI wait to hear your voice
Mas nunca escuto um somBut I never hear a sound
Então agora eu esperoSo now I wait
O sol se pôrFor the sun to go down
Quando todos os seus amigos se foremWhen all your friends are gone
Você vai perceber que sou o único por pertoYou'll notice I'm the only one around

Às vezes você diz as coisas mais docesSometimes you say the sweetest things
Você me faz querer estar com você para sempreYou make me want to be with you forever
Mas como posso explicar o que sintoBut how can I explain the way I feel
Quando nem conseguimos ficar juntosWhen we can't even be together

Decida-seMake up your mind
Não me diga que se importaDon't tell me you care
Só fale essas palavrasOnly speak those words
Se você puder prometer estar aquiIf you can promise to be there

Deixe-me viver este momentoLet me live in this moment
Deixe-me viver neste tormentoLet me live in this torment

Estou sempre aquiI'm always here
Você não pode ser encontradoYou can't be found
Eu espero ouvir sua vozI wait to hear your voice
Mas nunca escuto um somBut I never hear a sound
Então agora eu esperoSo now I wait
O sol se pôrFor the sun to go down
Quando todos os seus amigos se foremWhen all your friends are gone
Você vai perceber que sou o único por pertoYou'll notice I'm the only one around

Você levou meu coraçãoYou've taken my heart
O que mais você poderia precisarWhat else could you need
Eu gostaria que você tentasse maisI wish you'd try harder
Mas não é isso que quero dizerBut that's not what I mean

Eu quero que as coisas sejam diferentesI want things to be different
Tudo o que eu quero é uma mudançaAll I want is some change
Eu quero você de volta nos meus braçosI want you back in my arms
E espero que você queira o mesmoAnd I hope you want the same

Deixe-me viver este momentoLet me live in this moment
Deixe-me viver neste tormentoLet me live in this torment

Estou sempre aquiI'm always here
Você não pode ser encontradoYou can't be found
Eu espero ouvir sua vozI wait to hear your voice
Mas nunca escuto um somBut I never hear a sound
Então agora eu esperoSo now I wait
O sol se pôrFor the sun to go down
Quando todos os seus amigos se foremWhen all your friends are gone
Você vai perceber que sou o único por pertoYou'll notice I'm the only one around