Tunnels

Túneis

Tunnels

Nos túneis da vidaIn the tunnels of life
Seguramos a respiração, fechamos os olhosWe hold our breath we close our eyes
Indo rigidamente para o outro ladoStiff as a board to the other side
Enchemos nossos pulmões e rezamos pela luzWe fill our lungs and we pray for light

Eu vou superar issoI will make it through this
Escavando profundamente, me afundandoDigging deep, sinking in
Eu acabarei com tudo que me segura, me reprimeI'm done with everything holding, holding me down
Eu vou superar issoI will make it through this
Há um tempo para morrer e uma maneira de viverThere's a time to die and a way to live
Não vou sair assimI'm not going out like this

Sempre sorria e finjaAlways smile and pretend
Queremos desistir, queremos cederWe wanna give up, we wanna give in
Quando nos contentamos com a desesperança, simWhen hopelessness is content, yeah
Nós sentimos nossos mundos desmoronaremWe feel our worlds caving in

Eu vou superar issoI will make it through this
Escavando profundamente, me afundandoDigging deep, sinking in
Eu acabarei com tudo que me segura, me reprimeI'm done with everything holding, holding me down
Eu vou superar issoI will make it through this
Há um tempo para morrer e uma maneira de viverThere's a time to die and a way to live
Não vou sair assim, assim, não!I'm not going out like this, like this, no!

Nós somos a noite, somos o sonhoWe are the night, we are the dream
Somos tudo o que precisamosWe are everything we need
Apenas respire, apenas respireJust breathe, just breathe
Nós temos a força mínima possívelWe are the strength down to the bone
Temos o aperto que molda o moldeWe got the grip that shapes the mold
Nos adaptaremos, nos adaptaremosWe make our own, we make our own

É arriscado nunca se arrependerIt's all risk to never regret
Aproveitando todas as possibilidades para se adaptar, para se adaptarTaking every chance we get to make our own, to make our own

Eu vou superar issoI will make it through this
Escavando profundamente, me afundandoDigging deep, sinking in
Eu acabarei com tudo que me segura, me reprimeI'm done with everything holding, holding me down
Eu vou superar issoI will make it through this
Há um tempo para morrer e uma maneira de viverThere's a time to die and a way to live
Não vou sair assim, assim não!I'm not going out like this, like this, no

Estou sem ar, está rarefeitoI gasp for air, it's getting thin
Estou desmaiando e descamandoI'm blacking out, and shedding skin
Enquanto eu transformo, eu acreditoAs I transform, I believe
Eu sinto a luz me levantarI feel the light lifting me

Apenas respire!Just breathe!