VALHALLA (Too Young To See)

VALHALLA (Muito Jovem Para Perceber)

VALHALLA (Too Young To See)

Quando eu era mais jovem
When I was younger
Encontrei e plantei uma semente
I found and planted a seed
No dia seguinte já esperava uma árvore sobre mim
The very next day expecting a tree over me
Quando voltei pra casa
When I went back home
E vinte anos se passaram e não pude acreditar
And twenty years had passed and I couldn't believe
O que eu havia feito estava sobre mim
What I had done was standing over me

A mente de algumas pessoas não vale a pena mudar
Some people's mind just aren't worth changing
O jogo de algumas pessoas não vale a pena jogar
Some people's games just aren't worth playing
Minha paz de espírito nem sempre vale a pena salvar
My peace of mind ain't always worth saving
Eu era muito jovem pra perceber, eu
I was just too young to see, I
Eu era muito jovem pra perceber
I was just too young to see
A verdade irá te libertar
The truth will set you free

Anime-se, anime-se, anime-se
Turn, turn, turn
A verdade irá te libertar
The truth will set you free

A mente de algumas pessoas não vale a pena mudar
Some people's mind just aren't worth changing
O jogo de algumas pessoas não vale a pena jogar
Some pеople's games just aren't worth playing
Minha paz de espírito nem sempre vale a pena salvar
My pеace of mind ain't always worth saving
Eu era muito jovem pra perceber, eu
I was just too young to see, I
Eu era muito jovem pra perceber
I was just too young to see

Caí de um ninho e em um sonho (em um sonho)
I fell from a nest and into a dream (into a dream)
Como a fruta de uma árvore
Like fruit from the tree
Eu mudei o que acreditava (mudei o que acreditava)
It changed what I believed (changed what I believed)
Oh, me mudando
Oh, changing me
Modelando, trocando
Shaping, shifting
Formando minhas asas
Forming my wings
Esculpindo, escalando
Carving, climbing
Até coisas altas
Up to higher things
Diga o que quer dizer, faça o que sente
Say what you mean, do what you feel
Não acredite em tudo o que ouve
Don't believe everything you hear
Somos todos loucos por aqui
We're all mad down here

Anime-se, anime-se, anime-se
Turn, turn, turn
A verdade irá te libertar
The truth will set you free

A mente de algumas pessoas não vale a pena mudar
Some people's mind just aren't worth changing
O jogo de algumas pessoas não vale a pena jogar
Some people's games just aren't worth playing
Minha paz de espírito nem sempre vale a pena salvar
My peace of mind ain't always worth saving
Eu era muito jovem pra perceber, eu
I was just too young to see, I
Eu era muito jovem pra perceber
I was just too young to see

Anima
Turn
A minoria
The masses
Anima
Turn
A minoria
The masses
Anima
Turn
A minoria
The masses
Anima
Turn
A minoria
The masses

Um tempo pra amar e um tempo pra odiar
A time to love and a time to hate
Um tempo para guerra e um tempo para mudança pacífica
A time for war and a time for peaceful change
Um tempo pra plantar uma semente e tempo para arrancar
A time to plant a seed and a time to rip it out
Uma temporada para verdade e uma razão para duvidar
A season for truth and a reason for doubt
Quando lutar e quando correr
When to fight and when to run
Saiba quando falar e quando morder sua língua
Know when to speak and when to bite your tongue
Tem o tempo de curar e tempo pra matar
There's a time to heal and a time for blood
Tem o tempo para violência
There's a time for violence
Violência
Violence

Deixe-se ir
Let yourself go
Na fé que
In the faith that
Você voltará inteiro
You'll arrive back all in one piece
Está tudo bem
It's alright
Não há mais nada que você precise fazer
There's nothing else that you need to do
Agora veja, você sabe o que está fazendo?
Now look, do you know what you're doing?
Você está tentando se segurar
You're trying to hold yourself together
Como se sua pele não fosse o suficiente para contê-lo
As if your skin weren't strong enough to contain you