CYAN1DE (feat. Pete Wentz)
Nothing, Nowhere
CYAN1DE (part. Pete Wentz)
CYAN1DE (feat. Pete Wentz)
Adeus
Goodbye
Céus nublados de cloro
Chlorine-clouded skies
Adeus
Goodbye
Eu quero te ver queimar viva
I want to watch you burn alive
Sim
Yeah
Não me importo com uma festa, vou ficar nos bastidores
Give a fuck about a party, I'ma stay in the back
Estou misturando depressão com ataque de pânico
I'm cross-faded, mix depression with the panic attack
Desde que eu era criança, nunca me encaixei com a multidão
Every since I was a kid, I never fit with the crowd
Eu esperava que, na minha idade, eu já tivesse descoberto isso
I was hoping by my age I would have figured it out
Falando sobre as coisas que vivi, é como engolir lâminas
Talking about the shit I lived, it's like I'm swallowing razors
Tento fazer isso desaparecer, escrevendo em um papel
Try to make it go away, write it down on some paper
E é difícil, porque ninguém quer se sentir preso
And it's tough, 'cause no one wants to feel like they stuck
Está ficando mais escuro agora e já estou cansado disso
It's getting darker now and I've had enough
(Alô?)
(Hello?)
Adeus
Goodbye
Céus nublados de cloro
Chlorine-clouded skies
Quero te ver queimar viva
I want to watch you burn alive
Quero ser seu cianeto
I want to be your cyanide
(Continua, nunca acaba)
(On and on, it never ends)
(Continua, nunca)
(On and on, it never)
Hoje à noite seja minha canção de ninar
Tonight be my lullaby
Quero te ver queimar viva
I want to watch you burn alive
Quero ser seu cianeto
I want to be your cyanide
Sim
Yeah
Sinto as lembranças toda vez que o vento sopra
Feel the memories every time when the wind blows
Eu me sento e relembro de um tempo mais simples
I sit and reminisce about a time that was simple
Estive remoendo, repassando os resultados
I've been ruminating, going over the outcomes
Um milhão de maneiras diferentes de como poderia ter mudado, mas fui derrotado
A million different ways I could have changed, but was outdone
Minhas inseguranças e eu, eu estava tão entorpecido
My insecurities and me, I was so numb
Meu cérebro era a única coisa que eu não conseguia fugir, então
My brain is the only thing that I couldn't outrun, so
O que você faria se tudo o que você tocasse morresse?
What would you do if everything that you touched died?
Você perde a motivação para tentar
You lose the motivation to try
(Alô?)
(Hello?)
Adeus
Goodbye
Céus nublados de cloro
Chlorine-clouded skies
Quero te ver queimar viva
I want to watch you burn alive
Quero ser seu cianeto
I want to be your cyanide
(Continua, nunca acaba)
(On and on, it never ends)
(Continua, nunca)
(On and on, it never)
Hoje à noite seja minha canção de ninar
Tonight be my lullaby
Quero te ver queimar viva
I want to watch you burn alive
Quero ser seu cianeto
I want to be your cyanide
(Continua, nunca acaba)
(On and on, it never ends)
(Continua, nunca)
(On and on, it never)
Tenho um [?] as canções tristes
Got a [?] the sad songs
Meio destruído, mas [?]
Half crushed, but [?]
Os anos do assassino lento
The slow killer years
Adeus não é-
Goodbye isn't-
Adeus
Goodbye
Serei seu cianeto, serei seu cianeto
Be your cyanide, I'll be your cyanide
Serei seu cianeto, serei seu cianeto
Be your cyanide, I'll be your cyanide
Cianeto
Cyanide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing, Nowhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: