Tradução gerada automaticamente
Gutter
Nothing, Nowhere
Rapazes
Gutter
A mesma cidade branquinha vem de
Same city whitey hail from
A mesma cidade de onde o estrangulador roubou o ar
Same town that the strangler stole the air from
Eu fui criado como católico irlandês
I was raised irish catholic
Nunca fale sobre seus sentimentos
Never talk about your feelings
Diga a eles que você é fantástico
Tell them you're fantastic
Por aqui ou você é selvagem ou você é plástico
Around here you're either savage or you're plastic
Dirija um Benz ou um ford independente
Drive a Benz or a broken ford maverick
Todos eles estão vivendo uma mentira
They all been living a lie
Porque eles adoram a riqueza
Because they worship the wealth
Mais do que seu falso Deus
More than they do their false God
Eu não falo muito
I don't talk too much
Eu tenho morado no porão
I been living in the basement
Tentando fazer uma declaração
Tryna' make a statement
Eu tenho escrito a noite toda
I been writing all night
O jovem Edgar Allen com as cortinas bem fechadas
Young Edgar Allen with the blinds closed tight
Então, quando eu digo que me odeio pra caralho
So when I say I fucking hate myself
E quando digo que perdi minha sanidade
And when I say I lost my sanity
Só sei que não é minha capacidade total
Just know that's not my full capacity
Nunca poderia me odiar tanto quanto odeio a humanidade
Could never hate myself as much as I hate humanity
Não é um homem material
Not a material man
Eu tenho um microfone, duas guitarras e um sonho em minhas mãos
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
Eu vejo você flexionando as bandas como se você tivesse algo a provar
I see you flexing them bands like you got something to prove
Bem, eu não tenho nada a perder
Well I got nothing to lose
Não é um homem material
Not a material man
Eu tenho um microfone, duas guitarras e um sonho em minhas mãos
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
Eu vejo você flexionando as bandas como se você tivesse algo a provar
I see you flexing them bands like you got something to prove
Bem, eu não tenho nada a perder
Well I got nothing to lose
Que porra de grupo estou fodendo
What a cluster fuck I'm fucking up
Eles estão me dizendo para iluminar
They telling me to lighten up
Acerte-os no cérebro com a mesma coisa
Hit them in the brain with the same damn thing
Brincando na chuva cara, estou fodido, juba
Playing in the rain, man I'm fucked up mane
Cresceu muito rápido, tentando fazer isso durar
Grew up too fast, tryna' make it last
Mas não vai voltar
But it ain't coming back
Ainda um pária, ainda um idiota
Still an outcast, still an asshole
Tentando passar sem folha de pagamento
Tryna' get past no payroll
Veja, eu não daria a mínima se eu tivesse um excedente
See I wouldn't give a fuck if I had a surplus
Intuição no meu intestino, então eu mantenho minha boca fechada
Intuition in my gut so I keep my mouth shut
Eu não digo merda a menos que seja sobre a merda da música
I don't say shit unless it's about the fucking music
Homosapien equipado com a inteligência, então eu o uso
Homosapien equipped with the wit so I use it
Sinta sua carne se abrindo
Feel your flesh breaking open
E seus nós dos dedos começam a ficar brancos
And your knuckles start turning white
Você está segurando por muito tempo
You been holding on for too long
Durma o dia todo, bem acordado à noite
Sleep all day, wide awake at night
Não é um homem material
Not a material man
Eu tenho um microfone, duas guitarras e um sonho em minhas mãos
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
Eu vejo você flexionando as bandas como se você tivesse algo a provar
I see you flexing them bands like you got something to prove
Bem, eu não tenho nada a perder
Well I got nothing to lose
Não é um homem material
Not a material man
Eu tenho um microfone, duas guitarras e um sonho em minhas mãos
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
Eu vejo você flexionando as bandas como se você tivesse algo a provar
I see you flexing them bands like you got something to prove
Bem, eu não tenho nada a perder
Well I got nothing to lose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing, Nowhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: