M1SERY_SYNDROME (feat. Buddy Nielsen)
Nothing, Nowhere
S1NDR0ME_D4_MIS3R14 (part. Buddy Nielsen)
M1SERY_SYNDROME (feat. Buddy Nielsen)
Olhos abertos
Eyes open
Luzes ofuscantes, meus membros estão congelados
Blinding lights, my limbs are frozen
As sirenes ecoam pelas ruas da cidade esta noite
The sirens echo through the city streets tonight
A microdose e a empatia
The microdose and empathy
Para me ajudar na cirurgia
To get me through the surgery
Eles estão colhendo minhas artérias
They're harvesting my arteries
Está tomando cada parte de mim
It's taking every part of me
Doutor, me ajude
Doctor, help me
Diga-me, estou respirando?
Tell me, am I breathing?
Não sei dizer se estou acordado ou sonhando
I can't tell if I'm awake or dreaming
Na maca (e eu escapo)
On the stretcher (and I slip away)
É melhor (se eu me afastar)
Is it better (if I drift away)
Doutor, me ajude
Doctor, help me
Diga-me, estou respirando?
Tell me, am I breathing?
(Às vezes é tudo a mesma coisa)
(Sometimes it's all the same)
Eles tiram a vida dos meus pulmões
They take the life right from my lungs
Você não pode operar, precisa amputar
You can't operate, need to amputate
Espere onde eles me vêem começar a sangrar
Wait where they watch me start to bleed
Você fez sua parte e eu paguei o prêmio
You played your part and I paid the prize
A microdose e a empatia
The microdose and empathy
Para me ajudar na cirurgia
To get me through the surgery
Você está colhendo minhas artérias
You're harvesting my arteries
Está tomando cada parte de mim
It's taking every part of me
Doutor, me ajude
Doctor, help me
Diga-me, estou respirando?
Tell me, am I breathing?
Não sei dizer se estou acordado ou sonhando
I can't tell if I'm awake or dreaming
Na maca (e eu escapo)
On the stretcher (and I slip away)
É melhor (se eu me afastar)
Is it better (if I drift away)
Doutor, me ajude
Doctor, help me
Diga-me, estou respirando?
Tell me, am I breathing?
(Às vezes é tudo a mesma coisa)
(Sometimes it's all the same)
Quando você ama, eu amo
When you love, I love
E você tem gosto de dor
And you taste like pain
E você é tudo que eu quero, mas não é a mesma coisa
And you're all I want, but it's not the same
Quando o batimento cardíaco desaparece e eu estou em cima da mesa
When the heartbeat fades and I'm on the table
Então eu poderia acabar com minhas dores
So I could end my pains
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing, Nowhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: