pretend

fingir

pretend

Sim, eu posso ser um fardo, baby, eu posso ser uma psicopataYeah, I can be a burden, baby, I can be a psycho
Eles me chamam de erro e me descartam como um erro de digitaçãoThey call me a mistake and wrote me off like a typo
E a vida continua batendo em mim, eu juro que sou uma luta emboraAnd life just keeps on hitting me, I swear that I'ma fight though
Então me acerte com seu melhor tiro, olhando para o rifleSo hit me with your best shot, staring down the rifle
Eu estive olhando para trás, andando de motoI been looking back, riding on my motorcycle
Lembro-me de noites em que me sentia suicidaI remember nights when I was feeling suicidal
Eu estava caindo, garoto, morto na chegadaI was falling out, boy, dead on arrival
Não pude ver os sinais, eu estava vivendo em negação, simCouldn't see the signs, I was living in denial, yeah

Estou no limiteI'm on the edge
Você está na minha cabeça, entãoYou're in my head, so

Me diga que você precisa de mimTell me you need me
Mesmo quando você nãoEven when you don't
Eu não sei quando isso vai acabar (isso vai acabar, isso vai acabar)I don't know when this will end (this will end, this will end)
Me diga que você vai ficar agoraTell me you'll stay now
Mesmo se você nãoEven if you won't
Querida, podemos brincar de fingir (fingir, fingir)Baby, we can play pretend (play pretend, play pretend)

Eu acho que o que estou dizendo éI guess that what I'm saying is
Estou com medo de voltarI'm scared of going back
Eu me lembro de cada luta, cada ataque de pânicoI remember every struggle, every panic attack
Você viu a vida dentro dos meus olhos desaparecer com o tempoYou saw the life inside my eyes fade away over time
Eu não conseguia pegar uma guitarraI couldn't pick up a guitar
Não consegui pensar em uma rimaI couldn't think of a rhyme
Eu precisava de algo em que acreditarI needed something to believe in
Em algum lugar que eu pudesse me esconderSomewhere that I could hide
Eles me disseram que eu deveria começar a fingirThey told me I should start pretending
Sempre guardei dentroAlways kept it inside
E eu esperava que essas emoções fossem falta de serotoninaAnd I was hoping these emotions were a lack of serotonin
Nunca pensei que meu próprio cérebro pudesse se voltar para um oponenteNever thought that my own brain could ever turn to an opponent

Me diga que você precisa de mimTell me you need me
Mesmo quando você nãoEven when you don't
Eu não sei quando isso vai acabar (isso vai acabar, isso vai acabar)I don't know when this will end (this will end, this will end)
Me diga que você vai ficar agoraTell me you'll stay now
Mesmo se você nãoEven if you won't
Querida, podemos brincar de fingir (fingir, fingir)Baby, we can play pretend (play pretend, play pretend)

Brinque de fingir, fingir, fingir, fingirPlay pretend, pretend, pretend, pretend
Finja, finja, finja, finjaPretend, pretend, pretend, pretend
Você está bem, me diga, você está bem?Are you okay, tell me, are you okay?
Nada a dizer agora, esperando o colapsoNothing to say now, waiting for the breakdown
Você está bem, me diga, você está bem?Are you okay, tell me, are you okay?

Me diga que você precisa de mimTell me you need me
Mesmo quando você nãoEven when you don't
Eu não sei quando isso vai acabar (isso vai acabar, isso vai acabar)I don't know when this will end (this will end, this will end)
Me diga que você vai ficar agoraTell me you'll stay now
Mesmo se você nãoEven if you won't
Querida, podemos brincar de fingir (fingir, fingir)Baby, we can play pretend (play pretend, play pretend)

Você está bem, me diga, você está bem?Are you okay, tell me, are you okay?
Nada a dizer agora, esperando o colapsoNothing to say now, waiting for the breakdown
Você está bem, me diga, você está bem?Are you okay, tell me, are you okay?
Baby, podemos brincar de fingirBaby, we can play pretend