Sinker
Nothing, Nowhere
Afundado
Sinker
Nós tentamos voltar atrás
We try to go back
Mas não é a mesma coisa
But it's not the same
Você pode ligar de volta
You can call back
Mas eu não sei o que dizer
But I don't know what to say
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Eu acho que as coisas acabam
I guess things fade
Então, quando nos separarmos
So when we part ways
Apenas lembre do meu rosto
Just remember my face
Nós tentamos voltar
We try to go back
Mas não é a mesma coisa
But it's not the same
Você pode ligar de volta
You can call back
Mas eu não sei o que dizer
But I don't know what to say
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Eu acho que as coisas acabam
I guess things fade
Então, quando nos separarmos
So when we part ways
Apenas lembre do meu rosto
Just remember my face
E eu estou tão triste
And I'm so low
Cansado de sentir que nunca valho a pena
Tired of feeling like I'm never worth it
Anti-social
Anti-social
Eu só vejo o mundo olhando através das minhas cortinas
I only see the world looking through my curtains
Tempo desperdiçado
Time wasted
Isso nunca vai dar certo, hora de enfrentar
This will never work out, time to face it
Sem paciência
No patience
Te afastei, por ciúme e auto-ódio
Push you away, jealousy and self-hatred
Nós tentamos voltar atrás
We try to go back
Mas não é a mesma coisa
But it's not the same
Você pode ligar de volta
You can call back
Mas eu não sei o que dizer
But I don't know what to say
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Eu acho que as coisas acabam
I guess things fade
Então, quando nos separarmos
So when we part ways
Apenas lembre do meu rosto
Just remember my face
Nós tentamos voltar atrás
We try to go back
Mas não é a mesma coisa
But its not the same
Você pode ligar de volta
You can call back
Mas eu não sei o que dizer
But I don't know what to say
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Eu acho que as coisas acabam
I guess things fade
Então, quando nos separarmos
So when we part ways
Apenas lembre do meu rosto
Just remember my face
Por que continuamos agindo como se estivéssemos bem?
Why do we keep acting like we're okay?
Sinto que alguém está sempre saindo pela porta
Feel like someone's always walking out the doorway
Tudo que faço é te deixar para baixo quando estou com você
All I do is bring you down when I'm with you
Eu não posso te ligar toda vez que eu começo a sentir sua falta
I can't call you every time I start to miss you
Então me conte
So tell me
Vou afundar ou vou nadar?
Will I sink or will I swim?
É como se eu estivesse preso na minha pele
It's like I'm trapped in my skin
Nós tentamos voltar atrás
We try to go back
Mas não é a mesma coisa
But it's not the same
Você pode ligar de volta
You can call back
Mas eu não sei o que dizer
But I don't know what to say
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Eu acho que as coisas acabam
I guess things fade
Então, quando nos separarmos
So when we part ways
Apenas lembre do meu rosto
Just remember my face
Nós tentamos voltar atrás
We try to go back
Mas não é a mesma coisa
But it's not the same
Você pode ligar de volta
You can call back
Mas eu não sei o que dizer
But I don't know what to say
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Eu acho que as coisas acabam
I guess things fade
Então, quando nos separarmos
So when we part ways
Apenas lembre do meu rosto
Just remember my face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nothing, Nowhere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: