Alive

Vivo

Alive

Diga que o mundo em que vivemos agora terminará hoje
Say the world that we live in now will end today
O que temos feito todo esse tempo?
What have we been doing all this time?

Não é filho de deus
Not a son of God
Eu não sou um ser perfeito
I’m not a perfect being
Ainda falo sobre meus sonhos todos os dias
Still I talk about my dreams each day
Não importa o barulho
Never mind the noise
É obrigado a ser incrível
It’s bound to be amazing

Quero viver para alguem
I wanna live for someone
Qualquer um menos eu
Anybody but myself
Se é família ou amigo ou alguém que eu amo
Whether it’s family or friend or somebody that I love
Pode ser um estranho nas ruas
Could be a stranger on the streets
Quero cantar para alguem
I wanna sing for someone
Deixar para trás uma lembrança que mostrará que estou vivo
To leave behind a memory that will show that I’m alive

Diga se você pode ver o seu
Say if you can see into your
Seus dias futuros
Your future days
Tenho certeza que você não gostaria de saber
I’m sure that you wouldn’t like to know

Não é filho de deus
Not a son of God
Eu não sou um ser perfeito
I’m not a perfect being
Ainda falo sobre meus sonhos todos os dias
Still I talk about my dreams each day
Não importa o barulho
Never mind the noise
É obrigado a ser incrível
It’s bound to be amazing

Quero viver para alguem
I wanna live for someone
Qualquer um menos eu
Anybody but myself
Se é família ou amigo ou alguém que eu amo
Whether it’s family or friend or somebody that I love
Pode ser um estranho nas ruas
Could be a stranger on the streets
Quero cantar para alguem
I wanna sing for someone
Deixar para trás uma lembrança que mostrará que estou vivo
To leave behind a memory that will show that I’m alive

Viver é lindo
Living is unbeautiful
Ao contrário das lágrimas em seu rosto
Unlike the tears on your face
Há um significado para tudo
There’s a meaning to it all
Até as paredes no seu caminho
Even the walls in your way
Você sempre conhece um caminho mais curto
You always know a shorter path
Embora possa ser fácil
Though it may be easy
Tomar tempo não é tão ruim
Taking time is not so bad
Cenário pode ser como
Scenery could be just like
Suas lágrimas
Your tears

Quero viver para alguem
I wanna live for someone
Qualquer um menos eu
Anybody but myself
Se é família ou amigo ou alguém que eu amo
Whether it’s family or friend or somebody that I love

Quero viver para alguem
I wanna live for someone
Qualquer um menos eu
Anybody but myself
Se é família ou amigo ou alguém que eu amo
Whether it’s family or friend or somebody that I love
Pode ser um estranho nas ruas
Could be a stranger on the streets
Quero cantar para alguem
I wanna sing for someone
Deixar para trás uma lembrança que mostrará que estou vivo
To leave behind a memory that will show that I’m alive