God, It's Me Again

Deus, Sou Eu de Novo

God, It's Me Again

Deus, sou eu de novo esta noiteGod, it's me again tonight
A mesma sala de sempre, a mesma briga de sempreSame old room, same old fight
Disse que estou bem, mas é mentiraSaid I'm okay, that's a lie
Tenho estado profundamente despedaçado por dentroI've been breaking deep inside

Tentei consertar minha vida sozinhoTried to fix my life alone
Agora odeio o caminho que escolhiNow I hate the road I chose
Cada passo parece exatamente igualEvery step just feels the same
Correndo em círculos, dor diferenteRunning circles, different pain

Não sei mais o que dizerI don't know what else to say
Então estou chamando o seu nomeSo I'm calling out Your name

Deus, sou eu de novoGod, it's me again
Não preciso de muito, só de um amigoI don't need much, just a friend
Quando estou perdido às 2 da manhãWhen I'm lost at 2 am
Você pode ficar até o final?Can You stay until the end?

Meu Deus, estou caindo de amoresGod, I'm falling hard
Está tudo muito escuroEverything's just way too dark
Se você está ouvindo agoraIf you're listening right now
Você pode me encontrar onde eu estou?Can You meet me where I am?

Tenho sorrido apenas para inglês verI've been smiling just for show
Ninguém vê as coisas que eu guardoNo one sees the things I hold
Todas as noites eu penso demaisEvery night I overthink
Todos os dias me sinto tão fracoEvery day I feel so weak

Fui a lugares de que me arrependoI went places I regret
Tentei ser alguém que ainda não souTried to be someone I'm not yet
Mesmo assim, de alguma forma, você permaneceu o mesmoStill somehow You stayed the same
Me chamando de volta através da dorCalling me back through the pain

Mesmo quando eu fujoEven when I run away
Você é a voz que me faz ficarYou're the voice that makes me stay

Deus, sou eu de novoGod, it's me again
Não preciso de muito, só de um amigoI don't need much, just a friend
Quando estou perdido às 2 da manhãWhen I'm lost at 2 am
Você pode ficar até o final?Can You stay until the end?

Meu Deus, estou caindo de amoresGod, I'm falling hard
Está tudo muito escuroEverything's just way too dark
Se você está ouvindo agoraIf you're listening right now
Você pode me encontrar onde eu estou?Can You meet me where I am?

Eu não preciso da oração perfeitaI don't need the perfect prayer
Se você for real, encontre-me aquiIf you're real, just meet me here

Deus, sou eu de novoGod, it's me again
Continua a mesma coisa, mas estou tentando novamenteStill the same, but trying again
Se eu sobreviver a esta noiteIf I make it through tonight
Eu sei que você estava ao meu ladoI know You were by my side

Deus, estou me agarrando a issoGod, I'm holding on
Mesmo quando minha fé parece ter desaparecidoEven when my faith feels gone
Se você me ouvir através da escuridãoIf You hear me through the dark
Fique comigo exatamente onde estouStay with me, right where I am