Demi Lovato anuncia “Low Rise Jeans”, que chega nesta sexta: veja letra e tradução

Demi Lovato anunciou o lançamento de seu novo single Low Rise Jeans, que chega nesta sexta-feira (17). A música fará parte da versão deluxe do álbum It’s Not That Deep, lançado em 2025 e que marcou o retorno da artista ao pop.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Demi Lovato (@ddlovato)

A faixa foi apresentada ao vivo pela primeira vez durante a estreia da It’s Not That Deep Tour, nos Estados Unidos. O show também contou com a participação de Joe Jonas e chamou a atenção pela presença de Selena Gomez nos bastidores.

Letra e tradução de Low Rise Jeans, de Demi Lovato

Your name, I can’t even get it right

Seu nome, eu nem sequer consigo acertar

And I get what I want

E eu consigo o que quero

Oh my, think we might have caught a vibe

Nossa, acho que pintou um clima entre nós

You’re dying to see me undone

Você está morrendo de vontade de me ver nua

My black G-string, kick it off from the corners

Minha calcinha fio dental preta, puxe a alcinha

Wanna snap it back like a rubber band (ah-ah-ah)

Quero que estale como se fosse um elástico (ah-ah-ah)

My hand and my heart wanna ge-get to know ya

Minha mão e meu coração querem te co-conhecer

But my lips and my hips, they got other plans

Mas meus lábios e meus quadris, eles têm outros planos

I’m in my low (low) rise (rise) jeans (work)

Estou usando minha calça (calça) de cintura (cintura) baixa (manda ver)

You don’t need your imagination

Você não precisa usar a imaginação

In my see (see) through (through) tee (shirt)

Com a minha camiseta (camiseta) transparente (transparente)

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Pushing up on me, pressing up on me Roçando em mim, fazendo pressão em mim

Passionately, babe (work)

Apaixonadamente, meu bem (manda ver)

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Pushing up on me, pressing up on me

Roçando em mim, fazendo pressão em mim

Passionately, babe

Apaixonadamente, meu bem

In my low-rise jeans (work)

Usando minha calça de cintura baixa (manda ver)

Don’t stop, every time you hit the spot

Não pare, toda vez que você acerta o ponto

Eyes locked, focus on me (focus on me)

Olhar fixo, se concentre em mim (concentre em mim)

So high, down my neck and miss the light

Nas alturas, pelo meu pescoço, mas perdeu a deixa

Twice past, I’m such a tease

Duas vezes, eu gosto tanto de provocar

My black G-string, kick it off from the corners

Minha calcinha fio dental preta, puxe a alcinha

Wanna snap it back like a rubber band (ah-ah-ah)

Quero que estale como se fosse um elástico (ah-ah-ah)

My hand and my heart wanna ge-get to know ya

Minha mão e meu coração querem te co-conhecer

But my lips and my hips, they got other plans

Mas meus lábios e meus quadris, eles têm outros planos

I’m in my low (low) rise (rise) jeans (work)

Estou usando minha calça (calça) de cintura (cintura) baixa (manda ver)

You don’t need your imagination

Você não precisa usar a imaginação

In my see (see) through (through) tee (shirt)

Com a minha camiseta (camiseta) transparente (transparente)

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Pushing up on me, pressing up on me Roçando em mim, fazendo pressão em mim

Passionately, babe (work)

Apaixonadamente, meu bem (manda ver)

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Pushing up on me, pressing up on me

Roçando em mim, fazendo pressão em mim

Passionately, babe

Apaixonadamente, meu bem

In my low-rise jeans (work)

Usando minha calça de cintura baixa (manda ver)

Want you on me, so stop pretending

Quero você em mim, então pare de fingir

Yeah, stop pretending

É, pare de fingir

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Oh, what’s underneath? Nothing’s forbidden

Oh, o que tem por baixo? Nada é proibido

Nothing’s forbidden

Nada é proibido

You don’t need your imagination

Você não precisa usar a imaginação

I’m in my low (low) rise (rise) jeans (work)

Estou usando minha calça (calça) de cintura (cintura) baixa (manda ver)

You don’t need your imagination

Você não precisa usar a imaginação

In my see (see) through (through) tee (shirt)

Com a minha camiseta (camiseta) transparente (transparente)

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Pushing up on me, pressing up on me Roçando em mim, fazendo pressão em mim

Passionately, babe (work)

Apaixonadamente, meu bem (manda ver)

I can feel your anticipation

Dá para sentir a sua expectativa

Pushing up on me, pressing up on me

Roçando em mim, fazendo pressão em mim

Passionately, babe

Apaixonadamente, meu bem

In my low-rise jeans (work)

Usando minha calça de cintura baixa (manda ver)

Novo single marca fase pop e chegada ao Brasil

Low Rise Jeans reforça a nova fase pop de Demi Lovato, com uma sonoridade mais dançante. A cantora também tem passagem confirmada pelo Brasil como parte do line-up do Rock in Rio, onde deve apresentar as músicas do novo projeto ao vivo.

• Frases de Demi Lovato: os melhores trechos da cantora