Dangerous Mc's

MCs Perigosos

Dangerous Mc's

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
É, noventa e seis, pros meus manos da Nordstrom AveYeah, ninety-six, for my Nordstrom Ave niggaz
Meus manos da Fulton Street (hardcore em noventa e seis)My Fulton Street niggaz (hardcore for ninety-six)
MCs perigosos..Dangerous MC's..

Uhh (confere) uhhUhh (check it out) uhh
Diamantes no meu pescoço, conversível cromadoDiamonds on my neck, chrome drop-top
Relaxando na cena, fumando um monte de verdeChillin on the scene, smokin pounds of green
Oooh-wee, você vê, o mais feioOooh-wee, you see, the ugliest
O mais faminto por grana, Brooklyn Loch NessMoney-hungriest, Brooklyn Loch Ness
Teste de nove milímetros, quer testar?Nine millimeter cock test, wan fi' test?
E o vencedor é..And the winner is..

[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Vocês sabem as regrasY'all niggaz know the rules
Eu atiro em quem se atreve --I blast on niggaz so --

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
-- meu punho nunca machuca-- my fist never bruise
Cruzo na terra, Frank White pagou suas dívidasLand-still-cruise, Frank White paid his dues
Pergunta quem é o brabo, aposto que dizem PoppaAsk who's the raw, bet they say Poppa very
Esperam por mim como se fosse comida na celaLook forward to me like commissary
De repente, agora todo mundo é Big WillieAll of a sudden, now every-body Big Willie
Já fiz isso, vem comigo, ou sua cabeça vai ser cortadaDone did it, come widdit, get yo' head splitted
ou seu pescoço vai ser aberto, admita, você exagerouor get your neck slitted, admit it, you overdid it
Seu trampo, simplesmente não tem aquele SOMYour shit it, just ain't got that LOUD
Dente de ouro brilha como TA-DOW!Gold tooth shine like TA-DOW!
Biggie Smalls é o mais doido e como, levanta a sobrancelhaBiggie Smalls the illest and how, frays raise your eyebrow
Agora você percebe, ele tá falando daquele caraBy now you figure, he talkin bout that nigga
mas suas suposições fracas, levaram a um tiroteiobut your weak-ass assumptions, lead led to dumpin
IV pra bombear, você tá sentindo algoIV to pump-in, you're feeling something
Entendeu meu recado, ou pegou meu quatro e meioCatch my drift, or catch my four-fifth lift
pelo menos seis polegadas, acima das cercas do projetoat least six inches, above project fences
Transforma carne em carne moída, piadas viram sustosTurn meat to minces, jokes turn to flinches
Quando eu chovo, eu encharco, limpei seus bancos do parque (HAH)When I rain I drenches, cleared your park benches (HAH)
Te perdi por um triz (HOO) sua conversa é sem sentido (RRUFF)Missed you by pinches (HOO) your talk is senseless (RRUFF)
Ator precisa de quiropraxista (HAH, HOO) pra mandíbula quebradaActor needs chiropractor (HAH, HOO) for cracked jaw
Sim, eu arrasei seu cheddar box (hah)Yes I rocked your cheddar box (hah)
Perigoso você não é, eu me jogo (HOO)Dangerous you're not I gets down (HOO)
Vira seu corpo {*cantando*} pra lá e pra cá, de cabeça pra baixoTwist your body {*singing*} round and round, upside down

Refrão: Busta RhymesChorus: Busta Rhymes

Vamos lá, yo, levanta as mãos, vaiC'mon, yo, throw your hands c'mon
Mina, pega seus peitos, vaiBitch grab your tits c'mon
Me avisa que você tá na áreaLet me know you in the spot
Bate os punhos, vaiBump your fists, c'mon
Os manos seguram suas paradasThugs tote yo' shit
Estamos prestes a ficar mais ricos, vaiwe bout to get mo' rich, c'mon
Vamos explodir o clube, vaiLet's blow the club, c'mon
Fode o lugar, vaiFuck the place up, c'mon
Agita sua bunda safadaShake yo' nasty ass
e faz ela balançar pra todo lado, vaiand make it swing all around, c'mon
Yo, faz essa granaYo, make this money
joga sua grana no chão, vaithrow yo' loot on the ground, c'mon
Balança nos seus carros, vaiBounce in your whips, c'mon
Mina, lambe seus lábios, vaiBitch lick yo' lips, c'mon
MCs perigososDangerous MC's
Meu mano, isso é o que há, vaiMy nigga this be the shit, c'mon
MCs perigososDangerous MC's
Meu mano, isso é o que há, vaiMy nigga this be the shit, c'mon

[Mark Curry][Mark Curry]
Uh-huh, faz grana a rodoUh-huh, make money hand over fist
Os bo-vines vagam onde corações de frango não existemThe bo-vines roam where chickenhearts don't exist
Montando o negócio, é mão na massa na correriaSettin up shop, it's hands on in the hustle
Falsos não matam nada além de tempo e não brigamFakes don't kill nuttin but time and don't tussle
O processo de eliminação, rotação frescaThe process of elimination, fresh rotation
Vêm e vão e a morte deles é a fomecome and go and they death be starvation
No calor da batalha não há descanso pros cansadosIn the heat of battle it's no rest for the weary
Dorme e perde é a teoriaSnooze and you lose is the theory
A teoria de um homem paciente, é selvagem além da crençaThe theory of a patient man, is wild beyond belief
Tenha medo, você não quer briga com a gente, chefeBe afraid, you don't want beef with us chief
Sua conversa é barata e a oferta atende a demandaYour talk is cheap and the supply meets demand
Tudo que você pode imaginar é real, manoEverything you can imagine is real man
E a vingança é o prato que eu sirvo frio pros gatosand revenge be the dish I serve to cats cold
Fique esperto, sobre dez vezes, você sabe como éStay up on about ten folds, you know how it goes
Você conhece as ruas e é real pra caramba, vaiYou know the streets and it's real as shit, c'mon
Manos, peguem seus paus, vaiNiggaz grab your dicks, c'mon
Mina, esfreguem seus peitos, vaiBitches rub your tits, c'mon

Refrão (menos as duas últimas linhas)Chorus (minus last two lines)

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Awww não, grande Snoop DoggAwww nah, big Snoop Dogg
Te dou um tapa com minha pata, bem na sua mandíbulaSlap you with my paw, all across your jaw
Quebro esses otários enquanto quebro a leiBreak fool on these bitches while I'm breakin the law
Você entra no meu quarto, olha, mina, você tá tirando tudoYou come up in my room look bitch you takin it off
Me siga, eu deslizo, arranco, ando, forneçoFollow me, I slip em slide em rip em ride em provide em
com aquele estilo G da costa oeste, L.B.C.with that West coast G shit, L.B.C. shit
Nós mergulhamos nisso, fazemos grana com issoWe dips to this, make chips to this
e compramos carros novos e tal, uh-huh (beyotch)and buy brand new whips and shit, uh-huh (beyotch)
Aposto que você não sabia que sua mina tava chupandoI bet you didn't know that yo' bitch was suckin dick (say what?)
(diz o que?) Quem você acha que ela tá pegando? (o que?) Olha aquiWho you think she fuckin with? (what?) Look here
Meu estilo de vida do lado leste é bem sujo, agita a multidãoMy, Eastside lifestyle is way foul, move the crowd
Aponto uma pistola pra vocês, otários, BLA-DOWPoint a pistol at you bitch niggas, BLA-DOW
.. Como você me acha agora? (o que, o que, o que?).. How you like me now? (what what, what?)
Você se ferrou e se deu mal, estilo DoggystyleYou got stuck and fucked, Doggystyle
100 raios Day-tonas, dobrando a esquina100 spokes Day-tonas, bendin the corner
tudo em Crooklyn, minas gostosas estão olhandoall up in Crooklyn, bad bitches are lookin

Refrão (menos as duas últimas linhas)Chorus (minus last two lines)

[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Então você ama a gente tanto que essa parada tá transbordando em vocêSo you lovin us so much this shit is bleedin through you
Se eu trabalhasse em um restauranteIf I worked in a resteraunt
Eu cagar no comida e te dar pra comerI'd shit in the food and feed it to you
A maioria dos meus manos é doida, fácil de enganar pra te atirarMost of my niggaz cuckoo, easy to gas to shoot you
Até todos aqueles manos haitianosEven all of them Haitian niggaz
não vão acreditar nesse voduwon't believe this voodoo
Pode sua xoxota ser chaka, não me deixe falar em patoisCan yo' pussy be chaka, don't let me speak in pat-ois
e te chutar na cara como se estivéssemos jogando uma partida de futeboland kick you in your face like we playin a game of soc-cer
Eu amo engatilhar a glock-a, acumular grana e vodkaI love to cock the glock-a, stack up on loot and vod-ka
E foder sua crew porque todos vocês são cheios de ca-caAnd fuck your crew because all of y'all niggaz full of ca-ca
Do jeito que estamos causando dano, me diga como você CARALHO consegueThe way we doin damage tell me how the FUCK you manage
com meus manos que marinam em pensamentos podres e pensam selvagemwith my niggaz who marinate on foul thoughts and think savage
Esses manos vão te jogar em um bueiroThem niggaz'll throw you in a manhole
e enfiar a mão no seu cuand push they hand in yo' ass
e puxar sua cabeça direto do seu ânus!and pull yo' head right out yo' asshole!
Parkay, mano, somos brutos o dia todo, manoParkay nigga we rugged all day nigga
Você tá pronto pra foder, mina? Foda-se a preliminar, manoYou ready to fuck bitch? Fuck the foreplay nigga
Isso é pra todos os consumidores, meu mano, FODA-SE os rumoresThis me for all consumers, my nigga FUCK the rumors
Três na pior maneira de pura cocaína pra todos vocês ABUSADORES DE DROGASThree in the worst way of pure coke for all you DRUG ABUSERS

Refrão (menos as duas últimas linhas)Chorus (minus last two lines)

Refrão (desvanecendo)Chorus (fades out)