Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.628

Somebody's Gotta Die

The Notorious B.I.G.

Letra

Significado

Alguém Tem Que Morrer

Somebody's Gotta Die

Ah, ah!Ah, ah!
Tô aqui na quebrada sonhando com jatos Lear e carros de luxoI'm sittin' in the crib dreamin' about Lear jets and coupes
Do jeito que a Salt se mexe e como vender discos igual o Snoop (oops!)The way Salt shoops and how to sell records like Snoop (oops!)
Sou interrompido pelo toque da campainhaI'm interrupted by a doorbell
3:52, quem diabos é esse?3:52, who the hell is this?
Levanto rápido, pego minha paradaI gets up quick, cocks my shit
Impedindo os cachorros de latir, então sigo andandoStop the dogs from barkin', then proceed to walkin'
É uma cara que já vi antesIt's a face that I seen before
Meu mano Sing, a gente costumava vender no 16º andarMy nigga Sing, we used to sling on the 16th floor
Olha só!Check it!
Eu olho mais fundo; vejo sangue nos tênis deleI look deeper; I see blood up on his sneakers
E seu punho segurava uma .40, quintaAnd his fist gripped a chrome four, fifth
Então eu me esquivoSo I dip
Mano, você tá se escondendo ou falando?Nigga, is you creepin' or speakin'?
Ele me diz: C, Rock acabou de ser atingido no BeaconHe tells me C, Rock just got hit up at the Beacon
Eu abro a porta, triste: Ele tá em estado crítico?I opens up the door, pitiful: Is he in critical?
A retaliação por essa não vai ser poucaRetaliation for this one won't be minimal
Porque eu sou criminoso muito antes do rap'Cause I'm a criminal way before the rap shit
Atirando a parada, Puff nem vai saber o que aconteceuBust the gat shit, Puff won't even know what happened
Se for feito de forma suave, silenciadores na UziIf it's done smoothly, silencers on the Uzi
Escondido no carro, meu álibi: Qualquer gataStash in the hooptie, my alibi: Any cutie
Com um corpão que já transou com o Big PopWith a booty that done fuck Big Pop
Cabeça girando, lembrando do meu mano C, RockHead spinnin', reminiscin' 'bout my man C, Rock

Alguém tem que morrerSomebody gotta die
Se eu for, você tem que irIf I go, you got to go
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Deixa os tiros ecoaremLet the gunshots blow
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Ninguém precisa saberNobody got to know
Que eu matei você na névoa, sua vadiaThat I killed yo' ass in the mist, bitch
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Se eu for, você tem que irIf I go, you got to go
Alguém tem que morrerSomebody gotta die
Deixa os tiros ecoaremLet the gunshots blow
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Ninguém precisa saberNobody got to know
Que eu matei você na névoa, sua vadiaThat I killed yo' ass in the mist, bitch

Uh, enchendo os carregadores, ele explicou nossa situaçãoUh, fillin' clips, he explained our situation
Precisamente, pra sabermos exatamente o que estamos enfrentandoPrecisely, so we know exactly what we facin'
Um garoto chamado JasonSome kid named Jason
Num Honda peruaIn a Honda station wagon
Tava se gabando de quanto dinheiro e crack ele empilhaWas braggin', about how much loot and crack he stackin'
Rock tinha um controle, então formaram uma gangueRock had a grip so they formed up a clique
Um pequeno grupo, na época que eu tava preso com vocêA small crew, 'round the time I was locked up with you
VerdadeTrue indeed
Mas, mano, deixa eu continuarBut yo, nigga, let me proceed
Não encha os carregadores demaisDon't fill them clips too high
Dá espaço pros tiros respiraremGive them bullets room to breathe
Droga, onde eu tava? ÉDamn, where was I? Yeah
Fui pra fora da cidade, explodi tudoWent outta town, blew the fuck up
D, Roc foi pra casaD, Roc went home
E Jay se ferrouAnd Jay got stuck the fuck up
Acertou ele duas vezes, pegou ele bem na hora do póHit him twice, caught him right for the Persian white
Bateu com a pistola nos filhos e amarrou a esposa (os caras são cruéis)Pistol whipped his kids and taped up his wife (niggas is trife)
Ele achou que Rock armou pra eles, sem dúvidaHe figured Rock set 'em up, no question
Molhou eles, não menosWet 'em up no less
Do que 50 tiros na direção dele (uhh)Than 50 shots in his direction (uhh)
Quantos tiros?How many shots?
Mano, eu vi um monte de buracosMan, nigga, I seen mad holes
Que tipo de armas?What kinda gats?
Hitchlinks, Kochs e CalicosHitchlinks, Kochs, and Calicos
Mas dane-se issoBut fuck that
Eu sei onde todos esses caras estãoI know where all them niggas rest at
No prédio vendendoIn the buildin' hustlin'
E eles não estão armadosAnd they don't be strapped
Supreme e Black estão lá embaixo, o motor ligadoSupreme and Black is downstairs, the engine runnin'
Encontre uma bolsa pra colocar as armasFind a bag to put the guns in
E vem se você tá vindoAnd c'mon if you're comin'

Alguém tem que morrerSomebody gotta die
Se eu for, você tem que irIf I go, you got to go
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Deixa os tiros ecoaremLet the gunshots blow
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Ninguém precisa saberNobody got to know
Que eu matei você na névoa, sua vadiaThat I killed yo' ass in the mist, bitch
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Se eu for, você tem que irIf I go, you got to go
Alguém tem que morrerSomebody gotta die
Deixa os tiros ecoaremLet the gunshots blow
Alguém tem que morrerSomebody got to die
Ninguém precisa saberNobody got to know
Que eu matei você na névoa, sua vadiaThat I killed yo' ass in the mist, bitch

Trocamos abraços e socos antes da brigaExchanged hugs and pounds before the throwdown
Como vai ser?How it's gon' go down?
Deixa esses caras no chão, bem baixoLay these niggas low, down
Devagar, ah, dane-se todo esse planejamentoSlow down, ah, fuck all that plannin' shit
Invade a casa deles e faz esses caras abandonarem o barco!Run up in they cribs and make them cats abandon ship!
Vê, caras como você pegam penas de dez anosSee niggas like you do ten, year bids
Sentem falta do cara que querem e matam crianças inocentesMiss the nigga they want and murder innocent kids
Não euNot I
Um cara tá na minha mira, esse é JasonOne nigga's in my eye, that's Jason
Nenhum tiro vai ser desperdiçadoAin't no slugs gonna be wasted
Vingança que estou saboreando na ponta dos meus lábiosRevenge I'm tastin' at the tip of my lips
Mal posso esperar pra encher meu carregador nos quadris deleI can't wait to fill my clip in his hips
Passa o chocolate, Thai!Pass the chocolate, Thai!
Sing não mentiuSing ain't lie
Lá está Jason de costas pra mimThere's Jason with his back to me
Falando com a galera deleTalkin' to his faculty
Começo a sentir uma sensação estranhaI start to get a funny feeling
Coloco a máscara caso esse cara comece a gritarPut the mask on in case this nigga start squealin'
Grito o nome dele (ei, playboy!)Scream his name out (ay yo, playboy!)
Apertei o gatilho seis vezes, nada menosSqueezed six, nothin' shorter
O cara se virou segurando a filha deleNigga turned around holdin' his daughter

Composição: Carlos 6 July Broady / Nasheim Myrick / Sean Puffy Combs / The Notorious B.I.G.. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Notorious B.I.G. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção