Get Your Grind On

Se Joga na Correria

Get Your Grind On

(feat. Big Punisher, Fat Joe & Freeway)(feat. Big Punisher, Fat Joe & Freeway)

Mas eu adoraria ouvirBut I would've loved to hear
Uma colaboração do Big Pun e do B.I.G.A Big Pun and B.I.G. collabo
Essa parada teria sido incrívelThat shit would've been incredible

[Big Pun falando][Big Pun talking]
Aí, sabe como é, só aconteceuAye yaknahmsayin, it was just happen
Vai chegar nosso dia, tá ligado?We have our day, you know?
Eu vi ele, eu vi ele, eu vi ele nas portas do céu, sabe como é?I seen him, I seen him, I seen him at the pearly gates, yaknahmean?
A gente continua, continua, continua a partir daíWe keep it, keep it, keep it going from there

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
Uhh, eu sonho sujoUhh, I dream filthy
Meus pais me misturaram com Rum Jamaicano e WhiskyMy moms and pops mixed me with Jamaican Rum and Whiskey
Huh, que combinaçãoHuh, what a set up
Deveria ter empurrado eles pra fora, limpado o suorShoulda pushed 'em dead off, wipe the sweat off
Uhh, porque nesse mundo eu tô morto, disparo a armaUhh, cause in this world I'm dead off, squeeze lead off
Benz acelerou, não tem aperto de mão em Brook-landBenz sped off, ain't no shook hands in Brook-land
Fardas do exército quebram times, os inimigosArmy fatigue break up teams, the enemies
Olha, mano, você quer me ver preso, baleadoLook man, you wanna see me locked up, shot up
Mãe em cima do caixão, gritando BASTARDOMoms crotched up over the casket, screamin BASTARD
Chorando, sabendo que meus amigos estão mentindoCryin, know my friends is lyin
Vocês sabem quem os matou, encheram eles de balas das RugersY'all know who killed 'em filled 'em with the lugars from they Rugers
ou das Desert, morrer não é nada, mas é tranquiloor they Desert, dyin ain't the shit but it's pleasant
Meio quieto, vejo meus manos provocarem o caosKinda quiet, watch my niggaz bring the riot
Dando a galera o oposto de dietasGiving cats the opposite of diets
Você ganha trinta quilos quando morre, sem mentira, olho tortoYou gain thirty pounds when you die no lie, lazy eye
Eu tava chapado quando me pegaram, levei alguns comigoI was high when they hit me, took a few cats with me
Merda, eu preciso de companhia (uh-huh)Shit, I need the company (uh-huh)
Desculpas em ordem, pra T'Yanna, minha filhaApoligies in order, to T'Yanna my daughter
Se dependesse de mim, você estaria comigo, tipoIf it was up to me you would be with me, sorta like
Papai Querido, minha visão é a mais claraDaddy Dearest, my vision be the clearest
Silenciadores pra você não ouvirSilencers so you can't hear it
A concorrência ainda teme, não me pergunteCompetition still fear it, shit don't ask me
Eu fui de pobre a nojento a chique, e aindaI went from ashy to nasty to classy, and still

[Refrão: Freeway][Chorus: Freeway]
Neguinho ainda tem que se jogar na correriaNigga still gotta get his grind on
Vem se apresentar na minha quebradaCome get introduced to my home
Eu cresci na zona do crimeI grew up in the crime zone
Assim que você cresce, tá por conta própria, segura sua armaSoon as you grown, you on your own, you keep your strap
Você mantém seu chrome porque as ruas são friasYou keep your chrome cause the streets is chilly
Agora se joga na correriaNow get your grind on
Vem se apresentar na minha quebradaCome get introduced to my home
Um neguinho cresceu nos projetos, acaba ficando mais estressadoA nigga grew up in the pro-jects, end up gettin mo' stressed
Mais grana, mais drama, você sabe que um neguinho mantém sua armaduraMo' money, mo' drama you know a nigga keep his armor
Porque as ruas estão matandoCause the streets are killin
Agora se joga na correriaNow get your grind on
Vem se apresentar na minha quebradaCome get introduced to my home

[Big Punisher][Big Punisher]
Yo, yoYo, yo
A pena é a morte, especialmente quando estou mentalmente estressadoThe penalty is death, especially when I'm mentally stressed
Meus inimigos ficam comigo até eu acabar pirandoMy enemies hang with me 'til I eventually flip
Eu nunca rejeito uma oferta de batalhaI never reject an offer to battle
Coloco um caixão na selaSlap a coffin on the saddle
e faço barulho como um cavalo de madeira no bairroand rattle like a wooden horse to el barrio
Neguinho fala, mas só enrola porque não tá dizendo nadaNiggaz talk but they babble cause they ain't sayin nuttin
Se não tá queimando algo com a mac, eu tô na cabana assando muffinsIf ain't blazin somethin with the mac I'm in the shack bakin muffins
Finge que tá na boa e leva um sustoFake the funk and get your rump roast
Uma dose do brinde te faz pular se você chegar pertoOne dose of the toast'll make you jump if you come close
Pun falou, não tem mais debate; meu time tá esperandoPun spoke, ain't no more debatin; my Squad been waitin
Pela hora certa de te dar o que você tá esperandofor the perfect time to give you what you all been waitin
Uma organização de veteranos construídaAn orgi-nation of veterans built
Com habilidades genuínas pra pagar o calor, gás e o resto das contaswith genuine skills to pay the heat, gas, and the rest of the bills
Invista no real, não fique pra trás nas colinasInvest in the real, don't get left in the hills
Meu tech e meu aço transformam seu time todo em vegetaisMy tech and my steel turn your whole crew into vega-ta-bills
Estamos abençoados com a vontade de nunca nos renderWe blessed with the will to never surrender
Porque toda a minha agenda é entrar e sair, invisível como um ninjacause my every agenda's in and out, unseen like I entered the ninja
É meu mundoIt's my world

[Refrão][Chorus]

[Fat Joe][Fat Joe]
Eu tenho aquela nova F-N, chame de arma de viadoI got that new F-N, call it that faggot nigga gun
Algumas balas explosivas fazem vocês, viados, correremCouple of hollow tips make you faggot niggaz run
Crack chega, todo mundo saiCrack pull up, everybody clear out
Qualquer um que tá vendendo essa pedra vai se dar malAnybody pumpin that rock is gettin aired out
Eu tô naquele caddy com minha mina no pacoteI'm in that caddy with my bitch in the pack
Sua mãe tem um corpo, mas tá querendo dar um tiroYour mommy got a body but she itchin to clap
E eu sei que você tá vendendo roxo, mas a gente tá trocando os pacotesAnd I know you pitchin purple but we switchin the packs
Escuta, não me faça te machucar, só tô falando a verdadeListen, don't make me hurt you I'm just givin the facts
Na I 9-5, indo pra uma cidade perto de vocêOn that I 9-5 swirvin to a town near you
Meus manos ficam de olho nas Suburbanas pretasMy niggaz watch out for that Black Surburbans
E não, não são os Feds, mano, o papi tá em casaAnd no it's not the Feds, man papi's home
E o papi tá bem, ele pode te ajudarAnd papi got it good, he could put you on
Escuta, eu fiz blocos abandonados parecerem quentesListen, I done made abandoned blocks look hot
De nove a dez Benzes, alguns dropsNine to ten Benzes, a couple of drops
Alguns elásticos dos policiais corruptosCouple of rubber bands from the corrupt cops
Só pra ver meus manos comerem e se abraçarem nos blocosJust to see my niggaz eat and shit and huggin the blocks
Dá uma lição neles, bem do ladoCrack a chestize 'em, right besides 'em
Na frente de cem milhões de espectadores, não deveria surpreendê-losIn front of a hundred million viewers, shouldn't surprise 'em
Nós somos do Bronx onde os prefeitos levantamWe from the Bronx where the may-ors lift up
E neguinho é baleado em plena luz do dia porque a gente não tá nem aí...And niggaz get shot in broad day cause we don't give a...
Foda-se, neguinhos na bike só te atiramFuck little niggaz on bike and just shoot you
Tudo por um par de Nikes, a parada é brutalAll for a pair of some Nikes, the shits brutal
Eu já vi viciados O.D., pegaram o pacote erradoI done seen fiends O.D., shot the wrong pack
Depois chamam a parada de bombaThen they call the shit the bomb smack
Palavra de Crack, o corpo de Deus, o corpo duro, o mais real de todosWord to Crack, the god body, the hard body, the realest ever
O John Gotti, essa parada de rap, vai me matar? NuncaThe John Gotti, this rap shit, will it kill me? Never

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
Isso vai pra galera, dedos no próprio rabo de novoThis goes out to cats, fingers in they ass again
Cinquenta dólares, meia dúzia, sonhando acordadoFifty dollar half-a-men, daydreamin
Foda-se, vai ficar molhado como sêmen, seu time todoFuck around get wet like semen, your whole team-and
e ser mais Mor-gan que Freemanbe Mor-gan than Freeman
Eu peguei o creme e, mudei pra novos lugares, novos rostosI took the cream and, moved to new places new faces
Foda-se as caras feias, porque quando eu viroFuck the screwfaces, cause when I flip
Eu faço as manchetes, perigoso, somos os Bons CompanheirosI make the papers, dangerous, we Goodfellas
Neguinho não consegue competir com a gente, tenta fazer comigoNiggaz can't bang with us, try to do me
Meu time é indomável (o quê)My crew be unruly (what)
Pra galera da velha escola que chama armas de tooliesTo old school cats that call gats toolies
Chamam negros de moolies, acham que é legal fumar wooliesCall blacks moolies, think it's cool to smoke woolies
E transar sem camisinha (o quê) se especializamAnd fuck without rubbers (what) specialize
Em matar esposas e avós, em quem você confia, merdain killin wives and grandmothers, who ya trustin, shit
Quando o Frank começa a atirar, Frank começa algoWhen Frank start bustin, Frank start somethin
Matando você gentilmente, Deus quis que eu dirigisse um BentleyKillin ya gently, God meant me, to push a Bentley
Eu e Sean Combs levando as minas pra casaMe and Sean Combs takin broads home
No telefone com a mina, com essas garotas CristalOn the phone with the chip, with these Cristal chicks
Prestando pra fazer nossos próprios filmes pornôs, minha vida é uma merda.Bout to make our own porno flicks, my life's the shit